| As the daylight begins to fade away
| Коли денне світло починає зникати
|
| And the ravens take to the wing
| І ворони беруться до крила
|
| Silently I relieve my memories
| Я мовчки звільняю свої спогади
|
| By torchlight within my halls
| При свічках у моїх залах
|
| These hands wrought countless wrongs
| Ці руки спричинили незліченну кількість кривд
|
| In my plight to take the throne
| У моєму стані зайняти трон
|
| The righteous men of old forced upon me
| Праведники давнини нав’язували мене
|
| Tasks untold, innocent lives I’ve slayed
| Невимовні завдання, невинні життя, які я вбив
|
| Long ago I took up my blade
| Давно я взявся за мій лезо
|
| Ashes of my woe fell upon me
| Попіл мого горя впав на мене
|
| On and on and into the fray
| Далі і і в бійку
|
| My withered armour falls away
| Моя зів’яла броня відпадає
|
| The crown placed upon my brow
| Корона на моєму чолі
|
| And rule of the realm draped upon me
| І правління царства накинулося на мене
|
| Robed in kingly garb
| Одягнений у царський одяг
|
| The masses set before me
| Переді мною постали маси
|
| The fears and hopes are now my charge
| Страхи та надії тепер є моїм зарядом
|
| Long ago I took up my blade
| Давно я взявся за мій лезо
|
| Ashes of my woe fell upon me
| Попіл мого горя впав на мене
|
| On and on and into the fray
| Далі і і в бійку
|
| My withered armour falls away
| Моя зів’яла броня відпадає
|
| Overcome by blood and fire
| Переможений кров’ю й вогнем
|
| My father’s legacy I now hold
| Тепер я зберігаю спадщину мого батька
|
| Long ago I took up my blade
| Давно я взявся за мій лезо
|
| Ashes of my woe fell upon me
| Попіл мого горя впав на мене
|
| On and on and into the fray
| Далі і і в бійку
|
| My withered armour falls away
| Моя зів’яла броня відпадає
|
| Now I stand at the end of my days
| Тепер я стою в кінці моїх днів
|
| vanquished my foes and remember the way | переміг моїх ворогів і пам’ятай шлях |