| A king has summoned all the lords and powers of the realm
| Король скликав усіх лордів і влади королівства
|
| A harvest feast to celebrate the bounties of the year
| Свято врожаю, щоб відсвяткувати щедрості року
|
| Men pack the halls and women flock, to entertain the mass
| Чоловіки збирають зали, а жінки збираються, щоб розважати масу
|
| They feast and drink and fornicate, for winter’s nearly here
| Вони бенкетують, п’ють і блудніють, бо зима вже майже тут
|
| The king stands all and welcomes all, raising a glass of cheer
| Король стоїть на всіх і всіх вітає, піднімаючи келих вітання
|
| He bids his men to feast away and drink
| Він наказує своїм людям бенкетувати та пити
|
| Drink until the dawn
| Пити до світанку
|
| Tales of old are boldly told, by torchlight burning bright
| Історії давнини розповідаються сміливо під яскравим світлом смолоскипів
|
| The quests and deeds of yesterday, we will relive tonight
| Завдання та вчинки вчорашнього дня ми переживемо сьогодні ввечері
|
| Welcome all to the gathering of kings
| Ласкаво просимо всіх на зібрання королів
|
| Fill your stein
| Наповніть ємність
|
| As our time passes by
| Минає наш час
|
| Raise your glass into the sky
| Підніміть келих у небо
|
| Pound it back for those who have died
| Поверніть це за тих, хто помер
|
| Drink hard
| Пити міцно
|
| For the kingdom is ours tonight
| Бо сьогодні ввечері наше королівство
|
| The autumn sun will rise and fill the halls of darkened souls
| Осіннє сонце зійде й наповнить зали потьмарених душ
|
| In company of friends we drink and remember ones we lost
| У компанії друзів ми п’ємо і згадуємо тих, кого втратили
|
| The year’s been hard, men battle-scarred, we carry through their days
| Рік був важким, чоловіки, уражені боями, ми несемо їх дні
|
| But now we celebrate their lives and drink
| Але тепер ми святкуємо їхнє життя та п’ємо
|
| Drink until the dawn | Пити до світанку |