Переклад тексту пісні El Ropero - Cri-Cri

El Ropero - Cri-Cri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Ropero, виконавця - Cri-Cri
Дата випуску: 20.07.2008
Мова пісні: Іспанська

El Ropero

(оригінал)
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Con cosas maravillosas
Y tan hermosas que guardas tú
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Prometo estarme quieto
Y no tocar lo que saques tú
¡Ay qué bonita espada
De mi abuelito el Coronel!
Deja que me la ponga
Y entonces dime
Si así era él
Dame la muñequita
De grandes ojos color de mar
Deja que le pregunte
A que jugaba con mi mamá
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Con cosas maravillosas
Y tan hermosas que guardas tú
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Prometo estarme quieto
Y no tocar lo que saques tú
Enseñame tu vestido
Que hace ruidito al caminar
Y cuentame cuando ibas
En carretela con tu papá
Dame aquel libro viejo
De mil estampas, lo quiero abrir
A los niños en estos tiempos
Los mismos cuentos
Nos gusta oir
(переклад)
Візьміть бабусі брелок
І покажи мені свою шафу!
з чудовими речами
І така гарна, що зберігаєш
Візьміть бабусі брелок
І покажи мені свою шафу!
Я обіцяю бути спокійним
І не чіпай те, що виймаєш
Ой, який гарний меч
Від діда полковника!
дозволь мені його одягнути
а потім скажи мені
якби це був він
дай мені ляльку
З великими очима кольору моря
дозвольте запитати
У що я грався з мамою?
Візьміть бабусі брелок
І покажи мені свою шафу!
з чудовими речами
І така гарна, що зберігаєш
Візьміть бабусі брелок
І покажи мені свою шафу!
Я обіцяю бути спокійним
І не чіпай те, що виймаєш
покажи мені свою сукню
що шумить при ходьбі
І скажи мені, коли ти збираєшся
У візку з татом
дай мені ту стару книгу
З тисячі картинок я хочу її відкрити
Дітям у ці часи
ті самі історії
ми любимо чути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!