Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Gato Carpintero, виконавця - Cri-CriДата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
El Gato Carpintero(оригінал) |
| Oye gato ven acá |
| Ven gatito a trabajar |
| Te doy un martillo |
| Si me ayudas a clavar |
| El serrucho aquí está |
| La madera hay que cortar |
| Para una escalera |
| En que me pueda encaramar |
| Verás que la escalera |
| Hasta el cielo ha de llegar |
| Así, sobre las nubes |
| Subiremos a jugar |
| Anda ven a martillar |
| Ven gatito a serruchar |
| Pero ten cuidado |
| Pues te puedes lastimar |
| Muchas gracias Micifú |
| Por la ayuda que das tú; |
| Esto va creciendo |
| Alcanzando el cielo azul |
| Uno a uno cortarás |
| Más peldaños, más y más |
| Para la escalera |
| Que a las nubes llegará |
| (¡Ffffff… ¡Miauuuuu!) |
| ¡Perdóname michito |
| Si la cola te clavé! |
| Amigo carpintero |
| Fue mi culpa sin querer |
| Ven gatito al taller |
| Otro clavo meteré |
| Pero no te acerques |
| O te vuelve a suceder |
| (переклад) |
| привіт, котик, іди сюди |
| приходь кішечка на роботу |
| Я даю тобі молоток |
| Якщо ви допоможете мені цвях |
| Пила ось вона |
| Дерево треба рубати |
| для драбини |
| на яку я можу піднятися |
| Ви побачите, що драбина |
| Поки небо має прийти |
| Так над хмарами |
| ми підемо грати |
| Давай, давай молоток |
| прийди кошеня пиляти |
| Але будьте обережні |
| Ну, можна постраждати |
| Дуже дякую, Мічіфу |
| За допомогу, яку ви надаєте; |
| це зростає |
| тягнеться до синього неба |
| один за одним будеш різати |
| Більше кроків, все більше і більше |
| для драбини |
| що досягне хмар |
| (Ффффф... Мяуууу!) |
| вибач мене мало |
| Якби хвіст тебе прибив! |
| товариш тесля |
| Це була моя вина ненавмисно |
| Приходь, кицьку, в майстерню |
| Ще один цвях заб'ю |
| Але не наближайся |
| Або це трапиться з тобою знову |