Переклад тексту пісні The Atmosphere - Crematory

The Atmosphere (оригінал)

Flying on the astral plain of your body,
Ssearching for the light — searching for the light,
Searching for the meaning
Why do we live?
Why do we live?
Why do we need all this knowledge — why do we need?
Just a return to childhood — just a return
Flying on the astral plain of your body,
Searching for the light,
Searching for the meaning — why do we live?
To learn?
What do we learn,
Why do we need all this knowledge,
When we turn into old, ineapable people
At the end of the learning process
Or it isn’t a change at all,
Just a return to childhood
The soul wandering from an underdeveloped body,
Intruding the corpus of the newborn,
Recurring the beginning, over and over again,
Where has the knowledge of the other lives been lost?
What remains in the end?
— The passing of the soul?
Or is it just the beginning of another dimension
Who can tell, the dead?
But they are banished in silence…

The Atmosphere (переклад)

Політаючи на астральній рівнині твого тіла,
Пошук світла — пошук світла,
Пошук сенсу
Чому ми живемо?
Чому ми живемо?
Навіщо нам потрібні всі ці знання — навіщо нам потрібні?
Просто повернення у дитинство — просто повернення
Політаючи на астральній рівнині твого тіла,
У пошуках світла,
Пошук сенсу — чому ми живемо?
Вчити?
Чого ми дізнаємося,
Навіщо нам потрібні всі ці знання,
Коли ми перетворимося на старих, нездатних людей
В кінці процесу навчання
Або це не зміни взагалі,
Просто повернення в дитинство
Душа, що блукає з недорозвиненого тіла,
Вторгнення в тіло новонародженого,
Початок повторюється знову і знову,
Де втрачені знання про інші життя?
Що залишиться в кінці?
— Перехід душі?
Або це лише початок іншого виміру
Хто може сказати, мертвий?
Але їх виганяють мовчки…