Переклад тексту пісні My Dreams Have Died - Crematory

My Dreams Have Died (оригінал)

The short reflections of my fears — the last reactions of my tears
The empty eyes stare back at me — gloomy times is everthing I see
The ghosts inside start waking up — the nightmare of life is growing fast
Everything seems its meaning — my wishes died while I was sleeping
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — but I wake up every morning
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — when day slowly turns to night
I won’t be resting in my sleep — pure hate is what my fate will be
Like ashes that burns through my hand — the fear moves through the land
With all my dreams I put to sleep — my coffin sinks right into the deep
Everything had a meaning — ran away like a thieve that’s stealing
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — but I wake up every morning
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — when day slowly turns to night
My body is empty — nothing left lose
My eyes not longer shine — nothing left to lose
My body is empty — my soul is used up
My eyes no longer shine — my heart is no longer mine
The book of life has seven seals — the game of death make no deals
My fate seems to an end — like sand that runs through my hand
When pure hatred becomes deception — and aversion leads to reaction
Everything has a meaning — my life is passed because I was sleeping
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — but I wake up every morning
My dreams have died — and the world keeps turning
My dreams have died — when day slowly turns to night

(переклад)

Короткі відображення моїх страхів — останні реакції моїх сліз
Порожні очі дивляться на мене — похмурі часи — це все, що я бачу
Примари всередині починають прокидатися — кошмар життя швидко зростає
Усе здається своїм значенням — мої бажання згасли, коли я спав
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — але я прокидаюся щоранку
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — коли день повільно перетворюється на ніч
Я не відпочиватиму у своєму сну — чиста ненависть — це то, якою буде моя доля
Як попіл, що горить крізь мою руку — страх рухається по землі
З усіма моїми мріями, які я поклав спати — моя труна тоне прямо в глибину
Все мало сенс — втік, як злодій, що краде
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — але я прокидаюся щоранку
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — коли день повільно перетворюється на ніч
Моє тіло порожнє — нічого не лишилося втратити
Мої очі більше не сяють — нема чого втрачати
Моє тіло порожнє — моя душа вичерпана
Мої очі більше не сяють — моє серце більше не моє
Книга життя має сім печаток — у грі смерті немає угод
Моя доля, здається, закінчилася — як пісок, що проходить через мою руку
Коли чиста ненависть стає обманом, а відраза призводить до реакції
Усе має сенс — моє життя мине, бо я спав
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — але я прокидаюся щоранку
Мої мрії померли — і світ продовжує обертатися
Мої мрії померли — коли день повільно перетворюється на ніч