Переклад тексту пісні Mirror - Crematory

Mirror (оригінал)

Don’t tell me how strong you are
When emotions for you is a feeling
You can describe in two words
Don’t look at me with closed eyes
As closed like a black hole
The black hole in you
Is the black hole in me.
(2x)
Look in the mirror and feel what you see
Don’t close your eyes and you wanna be free
Inside yourself there’s a way we can hide
In an inhibited society you always collide
Don’t tell me how strong you are
As strong like a child
A child with no dreams
Don’t dream a dream when you hope
To wake up in time
In time you will learn.
(2x)
Look in the mirror and feel what you see
Don’t close your eyes and you wanna be free
Inside yourself there’s a way we can hide
In an inhibited society you always collide.
(2x)

Mirror (переклад)

Не кажи мені наскільки ти сильний
Коли емоції для вас — почуття
Ви можете описати двома словами
Не дивіться на мене із закритими очима
Закрита, як чорна діра
Чорна діра у вас
Це чорна діра в мені.
(2x)
Подивіться у дзеркало і відчуйте те, що бачите
Не закривайте очі, і ви хочете бути вільними
У вас є спосіб сховатися
У загальмованому суспільстві ви завжди стикаєтеся
Не кажи мені наскільки ти сильний
Сильний, як дитина
Дитина без мрій
Не мрій про мрію, коли сподіваєшся
Щоб прокинутися вчасно
З часом ви навчитеся.
(2x)
Подивіться у дзеркало і відчуйте те, що бачите
Не закривайте очі, і ви хочете бути вільними
У вас є спосіб сховатися
У загальмованому суспільстві ви завжди стикаєтеся.
(2x)