Переклад тексту пісні ...Just Dreaming - Crematory

...Just Dreaming - Crematory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...Just Dreaming, виконавця - Crematory. Пісня з альбому Illusions, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

...Just Dreaming

(оригінал)
I hear your voice from beyond
It cuts deep through my skin
My life without aim — my life without sense
My life without aim — my life without sense
The thoughts — the memories flow away with time
Last moments — last visions distort the true meaning
Your live in fear — live on illusions
The question of guilt lies in your hands
Last chances taken
The wheels of time turn back
Great times — good things join with the fate of your fortune
Where are you now — where are you?
Where are you now — where are you?
I can feel you, but I can’t see you
Your voice screams like the rain from the sky
My skin burns hotter than fire
I call your name — heaven fall silent
My heart is leaden with your thoughts
The thoughts — the memories flow away with time
Last moments — last visions distort the true meaning
Your live in fear — live on illusions
The question of guilt lies in your hands
You live on under my skin
You live on in the thoughts of my time
Rest in peace — redemption is far away
You live on under my skin
You live on in the thoughts of my time
Rest in peace — redemption is far away
(переклад)
Я чую твій голос звідти
Воно глибоко прорізає мою шкіру
Моє життя без мети — моє життя без сенсу
Моє життя без мети — моє життя без сенсу
Думки — спогади розтікаються з часом
Останні моменти — останні бачення спотворюють справжній зміст
Ви живете в страху — живете ілюзіями
Питання провини у ваших руках
Останні шанси використані
Колеса часу повертаються назад
Чудові часи — хороші речі поєднуються з долею твоєї долі
Де ти зараз — де ти?
Де ти зараз — де ти?
Я відчуваю вас, але не бачу
Твій голос кричить, як дощ з неба
Моя шкіра горить гарячіше, ніж вогонь
Я називаю твоє ім’я — небо затихне
Моє серце керовано твоїми думками
Думки — спогади розтікаються з часом
Останні моменти — останні бачення спотворюють справжній зміст
Ви живете в страху — живете ілюзіями
Питання провини у ваших руках
Ти живеш під моєю шкірою
Ти живеш у думках мого часу
Спочивай з миром — до спокути далеко
Ти живеш під моєю шкірою
Ти живеш у думках мого часу
Спочивай з миром — до спокути далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fallen 2006
Everything 2016
Tears Of Time 2006
Wrong Side 2018
Black Celebration 2021
Unspoken 2006
Rise and Fall 2020
Die so Soon 2016
Caroline 2006
Temple Of Love 2006
Endless 2006
Ravens Calling 2016
Take 2006
Abduction 2020
Immortal 2018
Salvation 2018
Voices 2020
Act Seven 2006
Eternal 2006
Nothing 2016

Тексти пісень виконавця: Crematory