Переклад тексту пісні Woman - CREAM SODA

Woman (оригінал)

Bite my hand, dear, I know your ground
I don’t care, it ain’t anything I couldn’t go on without
I should’ve noticed, in fact, I did
There’s no love in you, love in me
Share my loss, be the one I won’t recognize
In the crowd of the people I’ll never know
You should’ve noticed, I hope you did
There’s no love in me, love in you, love in me
Nothing matters anymore
Now I know for sure
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care
I won’t tell any touching words
Never been kinda a person to torment about different jerks
Hating lies I’mma top sincere
There’s no love in you, love in me
Bite my hand, dear, I know your ground
I don’t care, it ain’t anything I couldn’t go on without
I should’ve noticed, in fact, I did
There’s no love in you, love in me
Nothing matters anymore
Now I know for sure
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care
Look I don’t care if you go away
Nobody’s forcing you to stay
Ah, ah, look I don’t care if you go

(переклад)

Укуси мене за руку, любий, я знаю твою землю
Мені байдуже, це не те, без чого я не міг би жити
Насправді, я мав помітити
Немає любові в тобі, любові в мені
Поділіться з моєю втратою, будьте тим, кого я не впізнаю
У натовпі людей, яких я ніколи не знаю
Ви повинні були помітити, я сподіваюся, ви помітили
Немає любові у мені, любові в тобі, любові в мені
Більше нічого не має значення
Тепер я точно знаю
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже
Я не буду говорити жодних зворушливих слів
Ніколи не був таким людиною, щоб мучитися про різних придурків
Ненавиджу брехню, я найбільш щирий
Немає любові в тобі, любові в мені
Укуси мене за руку, любий, я знаю твою землю
Мені байдуже, це не те, без чого я не міг би жити
Насправді, я мав помітити
Немає любові в тобі, любові в мені
Більше нічого не має значення
Тепер я точно знаю
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже
Дивіться, мені байдуже, якщо ти підеш
Ніхто не змушує вас залишатися
А-а-а, дивіться, мені байдуже, чи підеш ти