Переклад тексту пісні General Barcardi - Crass

General Barcardi - Crass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні General Barcardi, виконавця - Crass.
Дата випуску: 01.10.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

General Barcardi

(оригінал)
I’ve seen it all before
Revolution at my back door
Well who’s to say it won’t happen all again
'Cause the generals sip Bacardi, while the privates feel the pain
They talk from the screen and T.V. tube
They talk revolution like it’s processed food
They talk of anarchy from music hall stages
Look for change in colour supplement pages
They think that by talking from some distant tower
That something might change in the structure of power
They dream, they dream, never walk on the street
They dream, they dream, never stand on their feet
I’ve seen it all before
Revolution at my back door
Well who’s to say it won’t happen all again
'Cause the generals sip Bacardi, while the privates feel the pain
Alternative values were a fucking con
They never really meant it when they said «Get it on»
They really meant, «Mine, that’s mine», can’t you see?
They stamped on our heads so that they could be free
They formed little groups, like rich man’s ghettoes
Tending their goats and organic tomatoes
While the world was being fucked by fascist regimes
They talked of windmills and psychedelic dreams
I’ve seen it all before
Revolution at my back door
Well who’s to say it won’t happen all again
Cause the generals sip Bacardi, while the privates feel the pain
(переклад)
Я бачив все це раніше
Революція в моїх задніх дверях
Ну хто скаже, що це не повториться
Бо генерали п’ють Бакарді, а рядові відчувають біль
Вони розмовляють з екрану та телевізійної трубки
Вони говорять про революцію, наче про оброблену їжу
Вони говорять про анархію зі сцен мюзик-холу
Шукайте зміни в кольорових сторінках доповнень
Вони думають, що розмовляючи з якоїсь далекої вежі
Що щось може змінитися в структурі влади
Вони мріють, мріють, ніколи не ходять по вулиці
Вони мріють, мріють, ніколи не стають на ноги
Я бачив все це раніше
Революція в моїх задніх дверях
Ну хто скаже, що це не повториться
Бо генерали п’ють Бакарді, а рядові відчувають біль
Альтернативні значення були чортовою помилкою
Вони ніколи не мали це на увазі, коли казали «Увійти»
Вони дійсно мали на увазі: «Моє, це моє», хіба ви не бачите?
Вони топтали нам по голові, щоб вони могли бути вільними
Вони утворювали маленькі групи, як гетто багатих людей
Доглядають за кіз та органічні помідори
У той час, як світ ебали фашистські режими
Вони говорили про вітряки та психоделічні сни
Я бачив все це раніше
Революція в моїх задніх дверях
Ну хто скаже, що це не повториться
Бо генерали сьорбають Бакарді, а рядові відчувають біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloody Revolutions 2023
Sentiment 2012

Тексти пісень виконавця: Crass

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vermächtnis/Kabinett 2021
Nezlomní 2011
Dame Tu Vida 2017
You Don't Love Me 2024
Infierno 2011
Morning Coffee 2013
Paloma Sin Nido 2009
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020