Переклад тексту пісні Sideways - Craig Wazbinski, Robert Vincent

Sideways (оригінал)

Something is wrong here and I’m not sure what it is
Someone is sideways and you, you know just what I mean
Always the one to wonder what might have been
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you?
Saving yourself for the day, the sun won’t go away
You’re hiding behind all the lies, the lies that you believe
Always the one to pick on the little things
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you again?
So I called you at home, you said you’re alone
I don’t believe, I don’t believe
You were crazy before, you’re crazy now
It’s no matter to me
Will I see you again?
Will I hold you?
Will I feel you?
Will I have you again?
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will we ever be the same?

(переклад)

Щось тут не так, і я не знаю, що саме
Хтось збоку, а ви, ви знаєте, що я маю на увазі
Завжди той, кому цікаво, що могло бути
Чи ми колись знову будемо такими ж?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу?
Зберігаючи себе на день, сонце не зникне
Ти ховаєшся за всією брехнею, брехнею, в яку віриш
Завжди той, хто придивляється до дрібниць
Чи ми колись знову будемо такими ж?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу я тебе знову?
Тож я подзвонив тобі додому, ти сказав, що ти сам
Я не вірю, я не вірю
Ти був божевільним раніше, ти божевільний тепер
Мені це не має значення
Чи побачу я тебе знову?
Я обійму тебе?
Чи відчую я тебе?
Ти знову будеш у мене?
Чи ми колись знову будемо такими ж?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу я тебе знову?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу я тебе знову?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу я тебе знову?
Чи побачу я тебе знову, чи побачу я тебе знову?
Чи станемо ми колись такими ж?