Переклад тексту пісні Peito Meu - Craca e Dani Nega, Luedji Luna

Peito Meu - Craca e Dani Nega, Luedji Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peito Meu , виконавця -Craca e Dani Nega
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.07.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Peito Meu (оригінал)Peito Meu (переклад)
Peito meu моя грудна клітка
Quilombo de casa Головна Кіломбо
Meu orixá моя оріша
Meu guia de estrada Мій дорожній путівник
Peito meu моя грудна клітка
Que guarda o que é liberdade Це охороняє те, що є свободою
Gasta o coração Витрачайте своє серце
Peito é chão грудна клітка підлога
É terra molhada Це волога земля
É seca estirão Це сухий ривок
Infinda morada нескінченна адреса
Peito é teto скриня стеля
Brigada em guarda Бригада на варті
Vigia da voz голосовий ілюмінатор
Da prosa da sala З кімнатної прози
Peito é quilombo скриня квіломбо
Memória de casa домашня пам'ять
São aguás profundas є глибокі води
Kalunga sagrada священна калунга
Peito é hotel скриня готель
Assentamento e chegada Поселення та прибуття
Desembarque Посадка
Temporada Сезон
Peito é gula de carência Груди — відсутність обжерливості
Baixa temperatura de bater o queixo Низька температура підборіддя
É meia-luz e é desmaio Наполовину світло, і він непритомний
Falta combustível pra arca do peito Палива для скрині немає
Peito é ostentação de sentimentos Груди - це показ почуттів
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos Де ми є чужими окупантами самих себе
Peito é extensão грудна клітка розширена
É vastidão Це неосяжність
Mas tem lotação Але є можливість
Não cabe os coxa não Він не підходить до стегна №
Peito é gordura груди жирні
E tem estofo І має відступ
Aguenta pancada прийняти удар
Mas fica no osso Але він залишається в кістці
Peito é resquicío грудна клітка залишилася
De tudo mau dito Про все сказане погано
Ou da quietude Або від затишку
De todo conflito Від усіх конфліктів
Peito é aldeia скриня с
É movimento Це рух
Peito é mudança груди змінюється
Corrente de vento вітрова течія
Peito é gula de carência Груди — відсутність обжерливості
Baixa temperatura de bater o queixo Низька температура підборіддя
É meia-luz e é desmaio Наполовину світло, і він непритомний
Falta combustível pra arca do peito Палива для скрині немає
Peito é ostentação de sentimentos Груди - це показ почуттів
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos Де ми є чужими окупантами самих себе
Peito meu моя грудна клітка
Quilombo de casa Головна Кіломбо
Meu orixá моя оріша
Meu guia de estrada Мій дорожній путівник
Peito meu моя грудна клітка
Que guarda o que é liberdade Це охороняє те, що є свободою
Gasta o coração Витрачайте своє серце
Peito é chão грудна клітка підлога
É terra molhada Це волога земля
É seca estirão Це сухий ривок
Infinda/eterna morada Нескінченна/вічна обитель
Peito é teto скриня стеля
Brigada em guarda Бригада на варті
Vigia da voz голосовий ілюмінатор
Da prosa da sala З кімнатної прози
Peito é quilombo скриня квіломбо
Memória de casa домашня пам'ять
São aguás profundas є глибокі води
Kalunga sagrada священна калунга
Peito é hotel скриня готель
Assentamento e chegada Поселення та прибуття
Primavera Весна
Temporada Сезон
Peito é gula de carência Груди — відсутність обжерливості
Baixa temperatura de bater o queixo Низька температура підборіддя
É meia-luz e é desmaio Наполовину світло, і він непритомний
Falta combustível pra arca do peito Палива для скрині немає
Peito é ostentação de sentimentos Груди - це показ почуттів
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos Де ми є чужими окупантами самих себе
Peito é extensão грудна клітка розширена
É vastidão Це неосяжність
Mas tem lotação Але є можливість
Não cabe os coxa não Він не підходить до стегна №
Peito é gordura груди жирні
E tem estofo І має відступ
Aguenta pancada прийняти удар
Mas fica no osso Але він залишається в кістці
Peito é resquicío грудна клітка залишилася
De tudo mau dito Про все сказане погано
Ou da quietude Або від затишку
De todo conflito Від усіх конфліктів
Peito é aldeia скриня с
É movimento Це рух
Peito é mudança груди змінюється
Corrente de vento вітрова течія
Peito é gula de carência Груди — відсутність обжерливості
Baixa temperatura de bater o queixo Низька температура підборіддя
É meia-luz e é desmaio Наполовину світло, і він непритомний
Falta combustível pra arca do peito Палива для скрині немає
Peito é ostentação de sentimentos Груди - це показ почуттів
Onde somos ocupantes estrangeiros de nós mesmos Де ми є чужими окупантами самих себе
Peito meu моя грудна клітка
Quilombo de casa Головна Кіломбо
Meu orixá моя оріша
Meu guia de estrada Мій дорожній путівник
Peito meu моя грудна клітка
Que guarda o que é liberdade Це охороняє те, що є свободою
Gasta o coraçãoВитрачайте своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
Tô Te Querendo
ft. Luedji Luna, ÀTTØØXXÁ
2019
2019
2020