Переклад тексту пісні Signs - Court Of Owls

Signs - Court Of Owls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signs, виконавця - Court Of Owls.
Дата випуску: 11.01.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: 2016 Independent
Мова пісні: Англійська

Signs

(оригінал)
You will never understand in a million years
That this is all we have so don’t let it disappear
This is your last chance to say goodbye because I’m leaving
And no going back this time
Just close your eyes and pretend it’s alright
Because you’ll see one day that we were worth the fight
You better watch your step
Because you’re backing towards the edge
Grab ahold of something tightly
And feel all the life being sucked from you
As you sit alone in your room
Trying to hold it together inside, telling yourself lies
This is your last chance to say goodbye because I’m leaving
And no going back this time
Just close your eyes and pretend it’s alright
Because you’ll see one day that we were worth the fight
You’ve taken life for granted one too many times
But now it’s catching up with you and I can see all the signs
This is your last chance to say goodbye because I’m leaving
And no going back this time
Just close your eyes and pretend it’s alright
Because you’ll see one day that we were worth the fight
This is your last chance to say goodbye
Before I go and shut you out of my life
(переклад)
Ви ніколи не зрозумієте через мільйон років
Це все, що ми маємо, тому не дозволяйте цьому зникнути
Це твій останній шанс попрощатися, бо я йду
І цього разу повернення назад немає
Просто закрийте очі і вдайте, що все гаразд
Тому що одного дня ви побачите, що ми варті боротьби
Краще стежте за кроком
Тому що ви відступаєте до краю
Міцно схопитися за щось
І відчувати, як все життя висмоктується з вас
Коли ви сидите самі у своїй кімнаті
Намагатися втримати це всередині, говорити собі неправду
Це твій останній шанс попрощатися, бо я йду
І цього разу повернення назад немає
Просто закрийте очі і вдайте, що все гаразд
Тому що одного дня ви побачите, що ми варті боротьби
Ви занадто багато разів сприймали життя як належне
Але тепер це наздоганяє вас, і я бачу всі ознаки
Це твій останній шанс попрощатися, бо я йду
І цього разу повернення назад немає
Просто закрийте очі і вдайте, що все гаразд
Тому що одного дня ви побачите, що ми варті боротьби
Це твій останній шанс попрощатися
Перш ніж я піду і виключу тебе зі свого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unspoken 2017

Тексти пісень виконавця: Court Of Owls