Переклад тексту пісні Automatic Writing #17 - Course Of Empire

Automatic Writing #17 (оригінал)

A horizon is a welcome home
Welcome to your unknown throne
Thrown into today
While you were waiting for tomorrow
Deep inside a darkened room
Deep behind you I’m immune
Do you feel exposed
I feel what’s inside of you
The more I watch, the more I learn
If you light yourself on fire
The world will pay to watch you burn
Down to the floor where the taking begins
(The elastic bones of a beautiful sparrow)
Lower than anywhere you’ve ever been
(John Wayne Gacy runs through the marrow)
This is where I live
The longer you stay here the faster you spin
(Deep behind you I’m immune
I see what’s inside of you)
The more I watch, the more I learn
If you light yourself on fire
The world will pay to watch you burn
Light yourself on fire
The world will pay to watch you burn
Hundreds line up, but none of them have it
After he leaps through a hoop like a rabbit
Burning through devoted
Every mistake is the truth that exploded
I’m awake now, awake… awake
I’m awake now, awake… awake
(How does it feel again
When you can’t feel anything
And I can’t feel anything?)
I’m awake now, awake… awake
(How does it feel again
When you can’t feel anything
And I can’t feel anything?)
I’m awake now, awake… awake
(How does it feel again
When you can’t feel anything
And I can’t feel anything?)
I’m awake now, awake… awake
(How does it feel again
When you can’t feel anything
And I can’t feel anything?)
I’m awake now, awake… awake

(переклад)

Горизонт — це бажаний дім
Ласкаво просимо на ваш невідомий трон
Кинули в сьогоднішній день
Поки ти чекав на завтра
Глибоко в затемненій кімнаті
Глибоко за тобою я захищений
Ви відчуваєте себе відкритим
Я відчуваю, що всередині тебе
Чим більше я дивлюсь, тим більше я дізнаюся
Якщо ви запалите себе вогонь
Світ заплатить за те, щоб спостерігати, як ви горите
На поверх, де починається захоплення
(Пружні кістки красивого горобця)
Нижче, ніж будь-де, де ви коли-небудь були
(Джон Вейн Гейсі біжить крізь мозок)
Це де я живу
Чим довше ви залишаєтесь тут, тим швидше обертаєтеся
(Глибоко за тобою я захищений
Я бачу, що всередині тебе)
Чим більше я дивлюсь, тим більше я дізнаюся
Якщо ви запалите себе вогонь
Світ заплатить за те, щоб спостерігати, як ви горите
Запали себе
Світ заплатить за те, щоб спостерігати, як ви горите
Сотні вишиковуються, але ніхто з них не має цього
Після того, як він перестрибує крізь обруч, як кролик
Горить наскрізь відданий
Кожна помилка — це правда, яка вибухнула
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся
(Як це знову
Коли ти нічого не відчуваєш
І я нічого не відчуваю?)
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся
(Як це знову
Коли ти нічого не відчуваєш
І я нічого не відчуваю?)
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся
(Як це знову
Коли ти нічого не відчуваєш
І я нічого не відчуваю?)
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся
(Як це знову
Коли ти нічого не відчуваєш
І я нічого не відчуваю?)
Я прокинувся зараз, прокинувся... прокинувся