Переклад тексту пісні When You Come Back to Me Again - Country Hits

When You Come Back to Me Again (оригінал)

There’s a ship out, on the ocean
At the mercy of the sea
It’s been tossed about, lost and broken
Wandering aimlessly
And God somehow you know that ship, is me
'Cause there’s a lighthouse, in a harbor
Shining faithfully
Pouring its light out, across the water
For this sinking soul to see
That someone out there still believes in me
On a prayer, in a song
I hear your voice and it keeps me hangin' on
Rainin' down, against the wind
I’m reachin' out, 'til we reach the circle’s end
When you come back to me again
There’s a moment, that we all come to
In our own time, and our own space
Where all that we’ve done, we can undo
If our heart’s, in the right place
On a prayer, in a song
I hear your voice and it keeps me hangin' on
Rainin' down, against the wind
I’m reachin' out, 'til we reach the circle’s end
And you come back to me again
And again I see, my yesterday’s in front of me
Unfolding like a mystery, you’re changin' all that is and used to be
On a prayer, in a song
I hear your voice and it keeps me hangin' on
Rainin' down, against the wind
I’m reachin' out, 'til we reach the circle’s end
When you come back to me again
When you come back to me again

When You Come Back to Me Again (переклад)

Є корабель, в океані
На милість моря
Його розкидали, загубили та зламали
Блукає безцільно
І Бог якось знає, що цей корабель — це я
Тому що в гавані є маяк
Вірно світить
Розливаючи своє світло над водою
Щоб ця занурена душа могла побачити
Що хтось там все ще вірить у мене
На молитву, в пісню
Я чую твій голос, і він тримає мене в руках
Дощ, проти вітру
Я простягаю руку, поки ми не досягнемо кінця кола
Коли ти повернешся до мене знову
Є момент, до якого ми всі приходимо
У наш власний час і власний простір
Якщо все, що ми зробили, ми можемо скасувати
Якщо наше серце, у правильному місці
На молитву, в пісню
Я чую твій голос, і він тримає мене в руках
Дощ, проти вітру
Я простягаю руку, поки ми не досягнемо кінця кола
І ти повертайся до мене знову
І знову я бачу, переді мною моє вчорашнє
Розкриваючись як таємниця, ви змінюєте все, що є і було колись
На молитву, в пісню
Я чую твій голос, і він тримає мене в руках
Дощ, проти вітру
Я простягаю руку, поки ми не досягнемо кінця кола
Коли ти повернешся до мене знову
Коли ти повернешся до мене знову