Переклад тексту пісні Theme from "Son of Anarchy" (Make It Rain) - Countdown Singers

Theme from "Son of Anarchy" (Make It Rain) - Countdown Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme from "Son of Anarchy" (Make It Rain), виконавця - Countdown Singers.
Дата випуску: 04.11.2020
Мова пісні: Англійська

Theme from "Son of Anarchy" (Make It Rain)

(оригінал)
When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go Well I know there can come fire from the sky
Till we find the purest of kings
Even though I know this fire brings me pain
Even so, I’m just the same
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Make it rain
The seed needs the water
Before it grows out of the ground
But it just keeps on getting hard
And the hunger more profound
Well I know there can come tears from their eyes
But they may as well be in vain
Even though I know these tears come with pain
Even so, I’m just the same
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down Lord
Just make it rain
Make it rain
(переклад)
Коли гріхи мого батька
Тяжіть у моїй душі
І біль моєї матері
Не відпускає мене Ну, я знаю, що з неба може вийти вогонь
Поки не знайдемо найчистішого з королів
Хоча я знаю, що цей вогонь приносить мені біль
Незважаючи на це, я такий самий
Зробіть дощ
Зробіть дощ, Господи
Зробіть дощ
О, зробіть дощ
Зробіть дощ
Зробіть дощ, Господи
Зробіть дощ
Зробіть дощ
Насіння потребує води
Перш ніж вирости із землі
Але це просто стає важко
І голод сильніше
Я знаю, що з їхніх очей можуть текти сльози
Але вони також можуть бути марними
Хоча я знаю, що ці сльози приходять із болем
Незважаючи на це, я такий самий
Зробіть дощ
Зробіть дощ, Господи
Зробіть дощ
О, зробіть дощ
Зробіть дощ
Зробіть дощ, Господи
Просто зробіть дощ
Зробіть дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally in Love 2020
Feeling Good 2020
Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) 2014
Sexyback 2015
Heartbreaker 2019
To Love Somebody 2022
Theme From Ghostbusters 2014
Bad Moon Rising 2011
Uptown Girl 2008
When I Was Your Man 2019
Don't Worry Be Happy 2008
Hit 'Em Up Style (Oops!) 2006
Love Is Strange (From "Men in Black 3") 2019
Somebody's Watching Me 2019
Don't Worry, Be Happy ft. Chateau Pop, The Magic Time Travelers, Count Dee's Hit Explosion 2016
Kung Fu Fighting 2013
Locked out of Heaven 2014
Glory of Love (From "The Karate Kid Part II") 2021
Bad Boys 2008
Let the River Run 2022

Тексти пісень виконавця: Countdown Singers