Переклад тексту пісні Ruby - Coucheron

Ruby (оригінал)

Hey, you got a neck for the wild and can be that one
In this mad, mad world
All that love is in here, we could be that love
So you better say
Some things come easy and I just happen to be here
Just when you thought that life were so boring, so boring
You can be my melody
And the song is all we need
You can be my melody
And the song is all we need
Hey, see you looking my way, like this is your destiny
We got what it takes
I know some beautiful words I wanna hear you say
Are you staying late
Some things come easy and I just happen to be here
So when you wanna go home, we go
You can be my melody
And the song is all we need
You can be my melody
And the song is all we need
You’re my inner vision
You’re my inner vision of you
Follow intuition, say we could be more than just friends
(You're my inner vision)
(You're my inner vision of you)
(Follow intuition, say we could be more than just friends)

(переклад)

Гей, у вас є шия для дикої природи, і ви можете бути таким
У цьому божевільному, божевільному світі
Вся ця любов тут — ми можемо бути цією любов’ю
Тож краще скажіть
Деякі речі даються легко, і я випадково був тут
Просто тоді, коли ти думав, що життя таке нудне, таке нудно
Ти можеш бути моєю мелодією
І пісня — це все, що нам потрібно
Ти можеш бути моєю мелодією
І пісня — це все, що нам потрібно
Гей, бачиш, ти дивишся в мою сторону, ніби це твоя доля
Ми отримали те, що потрібно
Я знаю кілька гарних слів, які хочу почути від вас
Ви залишаєтесь допізна?
Деякі речі даються легко, і я випадково був тут
Тож коли ви хочете повернутися додому, ми їдемо
Ти можеш бути моєю мелодією
І пісня — це все, що нам потрібно
Ти можеш бути моєю мелодією
І пісня — це все, що нам потрібно
Ти моє внутрішнє бачення
Ти моє внутрішнє бачення тебе
Дотримуйтесь інтуїції, скажіть, що ми можемо бути більше, ніж просто друзями
(Ти моє внутрішнє бачення)
(Ти моє внутрішнє бачення тебе)
(Дотримуйтесь інтуїції, скажіть, що ми можемо бути більше, ніж просто друзями)