Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Tanks are rolling today , виконавця - Cosmos. Пісня з альбому Skygarden, у жанрі Иностранный рокWhere Tanks are rolling today(оригінал) |
| Where tanks are rolling today |
| Red roses will be blooming tomorrow |
| Where walls are standing today |
| Children will be playing tomorrow |
| Where a thunderstorm is raging today |
| The sun will be shining tomorrow |
| Dark drifts of smoke blacken the city |
| Like a thunderstorm looming ahead |
| Burning houses, destroyed walls |
| Faces turned to stone, people mourning |
| A little girl, her eyes filled with hope |
| Looking for shelter, she hides under rubble |
| Bleeding hand grabs a piece of bread |
| A victim of war, a war «in the name of God» |
| But children never lose hope |
| Their dreams are stronger than arms |
| Their imagination makes dreams come true |
| Children who dream can change the world |
| (переклад) |
| Куди сьогодні котяться танки |
| Завтра розквітнуть червоні троянди |
| Там, де сьогодні стоять стіни |
| Завтра діти гратимуться |
| Там, де сьогодні лютує гроза |
| Завтра світить сонце |
| Темні клуби диму чорнять місто |
| Як гроза, що насувається попереду |
| Горять будинки, зруйновані стіни |
| Обличчя перетворилися на камінь, люди сумують |
| Маленька дівчинка, її очі наповнені надією |
| Шукаючи притулку, вона ховається під завалами |
| Окровавлена рука хапає шматок хліба |
| Жертва війни, війна «в ім’я Бога» |
| Але діти ніколи не втрачають надії |
| Їхні мрії сильніші за зброю |
| Їхня уява втілює мрії |
| Діти, які мріють, можуть змінити світ |