Переклад тексту пісні Something Tells Me - Cosmo

Something Tells Me (оригінал)

Something tells me that you want my heart
something tells me that you need my soul
something tells me that when loves come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Turn my life from dusk till dawn
make me feel like the king of cards
something tells me that if you come on over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Chant — hang now.
Something tells me that i’ll warm your heart
something tells me you will sooth my soul
something tells me that when you come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere you are going away
far across to the u s of a
somebody tells me it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Repeat Chant

(переклад)

Щось мені підказує, що ти хочеш моє серце
щось мені підказує, що тобі потрібна моя душа
щось підказує мені, що коли приходить кохання
у мене таке відчуття, що ти будеш моїм у всьому
Десь чув, ви йдете геть
далеко поперек, до у s a
хтось каже мені, що звідси далеко
не знаю, як, але мені потрібно туди дістатися
Перетвори моє життя від заходу до світанку
змусити мене відчути себе королем карт
щось підказує мені, що якщо ти прийдеш
у мене таке відчуття, що ти будеш моїм у всьому
Десь чув, ви йдете геть
далеко поперек, до у s a
хтось каже мені, що звідси далеко
не знаю, як, але мені потрібно туди дістатися
Співайте — повісьте зараз.
Щось мені підказує, що я зігрію твоє серце
щось мені підказує, що ти заспокоїш мою душу
щось підказує мені, що коли ти прийдеш
у мене таке відчуття, що ти будеш моїм у всьому
Почув десь, де ви збираєтеся
далеко до США
хтось каже мені, що звідси далеко
не знаю, як, але мені потрібно туди дістатися
Повторіть спів