Переклад тексту пісні Bad Blood - Cosmo

Bad Blood (оригінал)

Bad blood, your mama no want you
your papa disown you
all because you’re so bad blood
bad blood, all your days now are underground
running around like an old bloodhound
all because you’re so bad blood
Why you act so big and bad?
why you say that you rather die?
is it because you are lonely blood?
is it for all the attention you need?
Bad blood, nobody no want you
nobody, no trust you
all you do is stink up the place
bad blood, you walk with a screw and a bluff
making out like you’re so rough and tough
all you are is a big disgrace
Why you act so big and bad?
why you say that you rather die?
is it because you are lonely blood?
is it for all the attention you need?
Why you act so rough and tough?
why you make your mama cry?
why you make your children lie?
is it for all a the attention you need?
just for all the attention you need?
is it for all the attention you need?
just for all the attention you need?
is if for all a the attention you need?
Yes, because a all the attention you need!

Bad Blood (переклад)

Погана кров, твоя мама тебе не хоче
твій тато відрікається від тебе
все тому, що у вас така погана кров
погана кров, усі твої дні зараз під землею
бігає, як старий шукач
все тому, що у вас така погана кров
Чому ти поводишся настільки великою та поганою?
чому ти говориш, що краще помреш?
це тому що ти самотня кров?
це за всю необхідну увагу?
Погана кров, тебе ніхто не хоче
ніхто, не довіряти тобі
все, що ви робите — це смердять місце
погана кров, ви ходите з гвинтом і блефуєте
виглядати так, ніби ти такий грубий і жорсткий
все, що ти — велика ганьба
Чому ти поводишся настільки великою та поганою?
чому ти говориш, що краще помреш?
це тому що ти самотня кров?
це за всю необхідну увагу?
Чому ви поводитеся так грубо й жорстко?
чому ти змушуєш маму плакати?
чому ти змушуєш своїх дітей брехати?
це на увагу, яка вам потрібна?
лише за всю необхідну увагу?
це за всю необхідну увагу?
лише за всю необхідну увагу?
це як для уваги, яка вам потрібна?
Так, тому що уся увага, яка вам потрібна!