| Come Along (оригінал) | Come Along (переклад) |
|---|---|
| Come along, catch a Heffalump | Приходь, лови геффалома |
| Sit with me on a muddy clump | Сиди зі мною на каламутній купі |
| We'll sing a song of days gone by | Ми заспіваємо пісню минулих днів |
| Run along now, don't be glum | Біжи зараз, не будь сумним |
| Get you gone, now, have some fun | Іди, розважися |
| Don't be long, for the end is nigh | Не довго, бо кінець близький |
| Don't let moments pass along | Не дозволяйте моментам минати |
| And waste before your eyes | І марна на очах |
| March with me and the borogoves | Марш зі мною і борогові |
| Come with me and the slithy toves | Ходімо зі мною і слизькі рушники |
| And never ask us why | І ніколи не питайте нас чому |
| Come, come, come, come, come along now | Давай, прийди, прийди, прийди, давай зараз |
| Run away from the hum-drum | Тікай від бубна |
| We'll go to a place that is safe from | Ми підемо в безпечне місце |
| Greed, anger and boredom | Жадібність, злість і нудьга |
| We'll dance and sing till sundown | Будемо танцювати і співати до заходу сонця |
| And feast with abandon | І бенкет із залишенням |
| We'll sleep when the morning comes | Ми будемо спати, коли настане ранок |
| And we'll rise by the sound of the birdsongs | І ми піднімемося під звуки пташиного співу |
| We'll be here when the world slows down | Ми будемо тут, коли світ сповільниться |
| And the sunbeams fade away | І гаснуть сонячні промені |
| Keeping time by a pendulum | Ведення часу за маятником |
| As the fabric starts to fray | Оскільки тканина починає тріскатися |
| There's no such thing as time to kill | Немає такого поняття, як час вбивати |
| Nor time to throw away | Не час викидати |
| So, once for the bright sky, twice for the pig sty | Отже, раз за світле небо, два рази для свинарника |
| Thrice for another day | Тричі на інший день |
| Come, come, come, come, come along now | Давай, прийди, прийди, прийди, давай зараз |
| Run away from the hum-drum | Тікай від бубна |
| We'll go to a place that is safe from | Ми підемо в безпечне місце |
| Greed, anger and boredom | Жадібність, злість і нудьга |
| We'll dance and sing till sundown | Будемо танцювати і співати до заходу сонця |
| And feast with abandon | І бенкет із залишенням |
| We'll sleep when the morning comes | Ми будемо спати, коли настане ранок |
| And we'll rise by the sound of the birdsongs | І ми піднімемося під звуки пташиного співу |
| Come with me, catch a rare type specimen | Ходімо зі мною, ловіть рідкісний екземпляр |
| Cuddle up with a hesitant skeleton | Обійміться з нерішучим скелетом |
| We'll break our fast with friends | З друзями порушимо пост |
| Once we're fed, we shall disappear rapidly | Як тільки нас нагодують, ми швидко зникнемо |
| Many moons to the west of here and happily | Багато місяців на захід звідси і щасливо |
| Our journey never ends | Наша подорож ніколи не закінчується |
| Shut your ears when sirens sing | Заткни вуха, коли співають сирени |
| Tie armbands to your feet | Прив’яжіть до ніг пов’язки |
| Listen up and you won't go wrong again | Слухайте, і ви більше не помилитеся |
| Float along on a verse-less song and then | Поплавайте на пісні без куплетів, а потім |
| Get to where the two ends meet | Потрапити туди, де стикаються два кінці |
| Come, come, come, come, come along now | Давай, прийди, прийди, прийди, давай зараз |
| Run away from the hum-drum | Тікай від бубна |
| We'll go to a place that is safe from | Ми підемо в безпечне місце |
| Greed, anger and boredom | Жадібність, злість і нудьга |
| We'll dance and sing till sundown | Будемо танцювати і співати до заходу сонця |
| And feast with abandon | І бенкет із залишенням |
| We'll sleep when the morning comes | Ми будемо спати, коли настане ранок |
| And we'll rise by the sound of the birdsongs | І ми піднімемося під звуки пташиного співу |
Переклад тексту пісні Come Along - Cosmo Sheldrake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Along , виконавця -Cosmo Sheldrake
У жанрі:Инди
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#из рекламы iphone xr#из рекламы айфон xr