Переклад тексту пісні Sealed In - Cosmicity

Sealed In (оригінал)

Living under dirt and weeds,
a bead of light is all she sees.
It’s a violation: off to the station.
Now he’s her bailiff,
and hope’s her crime.
He caught her dreaming so
she does the time.
Love without the joy.
Pain without the sin.
Days without the light.
Nights without the slumber.
She sets fire to her cell.
The flecks of ash, they match her well…
But the dying embers suit her better.
Nothing changes but the air.
She doesn’t move — she doesn’t dare.
This is her curse: it only gets worse.
Love without the joy.
Pain without the sin.
Days without the light.
Nights without the slumber.
If she could… If she could…
Oh dear God, she surely would.
But he’s bound her heart, her mouth, her ears.
She’s nothing left but sight and tears.
The tears that wash her burned out cell.
She wonders if anyone can tell it’s…
Love without the joy.
Pain without the sin.
Days without the light.
Nights without the slumber.

(переклад)

Живучи під брудом і бур'янами,
все, що вона бачить, світла.
Це порушення: йдіть на станцію.
Тепер він її судовий виконавець,
і надія - це її злочин.
Він зловив її у сні
вона робить час.
Кохання без радості.
Біль без гріха.
Дні без світла.
Ночі без сну.
Вона підпалила свою камеру.
Країни попелу, вони добре підходять до неї…
Але тліючі вуглинки їй більше пасують.
Нічого не змінюється, крім повітря.
Вона не рухається — вона не сміє.
Це її прокляття: воно тільки гірше.
Кохання без радості.
Біль без гріха.
Дні без світла.
Ночі без сну.
Якби вона могла… Якби вона могла…
Боже, вона, безперечно, буде.
Але він зв’язав її серце, її рот, її вуха.
У неї нічого не залишилося, крім зору та сліз.
Сльози, які омивають її, вигоріли клітину.
Вона задається питанням, чи може хтось сказати, що це…
Кохання без радості.
Біль без гріха.
Дні без світла.
Ночі без сну.