Переклад тексту пісні Boon and Bane - Cosby

Boon and Bane (оригінал)

We are young and a little insane
having dreams is just human
to fly away we don’t need no planes
but being young is like Boon and Bane
I don’t care about tomorrow
I only live for today
All I’m craving for is to find a place to stay
Set me free, Just let me be
There’s a million things I wanna see
I know this world is made for me
We’ve got enough
but we long for more
the world is wide and waits to be explored
I don’t care about tomorrow
I only live for today
All I’m craving for is to find a place to stay
Set me free, Just let me be
There’s a million things I wanna see
I know this world is made for me x4
Set me free, Just let me be x2

Boon and Bane (переклад)

Ми молоді й трошки божевільні
мати мрії — це просто людина
щоб полетіти нам не потрібні літаки
але бути молодим як Бун і Бейн
Мене не хвилює завтрашній день
Я живу лише сьогоднішнім днем
Все, чого я прагну, — це знайти місце, щоб зупинитися
Звільни мене, просто дозволь мені бути
Я хочу побачити мільйон речей
Я знаю, що цей світ створений для мене
Нам достатньо
але ми прагнемо більшого
світ широкий і чекає дослідження
Мене не хвилює завтрашній день
Я живу лише сьогоднішнім днем
Все, чого я прагну, — це знайти місце, щоб зупинитися
Звільни мене, просто дозволь мені бути
Я хочу побачити мільйон речей
Я знаю, що цей світ створений для мене x4
Звільни мене, просто дозволь мені бути x2