Переклад тексту пісні Eternal Dust - Core Of Dying Earth

Eternal Dust (оригінал)

Fear of death was the driving mechanism
of the goal to become immortal.
At the edge of existence through (the) agony
found out the way out, crossed the border.
We removed our minds
and disgorged into space.
That's the end of (the) mankind
And the birth of (the) new race.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Existence through (the) agony
The birth of (the) new race.
Our minds are trapped into emptiness.
Loneliness is the only feeling.
We are blind.
We are deaf.
We are homeless guests
in the darkness, we're sentenced to be in.
Have no purpose to be,
Have no voice, have no face.
We are lost in the seas
of the time and the space.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Have no purpose...
...no purpose to be
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.

(переклад)

Страх смерті був рушійним механізмом
мети стати безсмертним.
На краю існування через (агонію).
знайшов вихід, перетнув кордон.
Ми прибрали свої розуми
і кинувся в космос.
Це кінець (людства).
І народження (нової) раси.
Ми вічний прах.
Для нас немає ні майбутнього, ні минулого.
Ми вічний прах.
Немає ні майбутнього, ні минулого.
Існування через (агонію).
Народження (нової) раси.
Наш розум потрапив у пастку порожнечі.
Самотність - єдине відчуття.
Ми сліпі.
Ми глухі.
Ми бездомні гості
у темряві ми засуджені перебувати.
Не мають мети бути,
Не мати голосу, не мати обличчя.
Ми заблукали в морях
часу і простору.
Ми вічний прах.
Для нас немає ні майбутнього, ні минулого.
Ми вічний прах.
Немає ні майбутнього, ні минулого.
Не мають мети...
...немає мети бути
Ми вічний прах.
Для нас немає ні майбутнього, ні минулого.
Ми вічний прах.
Немає ні майбутнього, ні минулого.