| Escape (оригінал) | Escape (переклад) |
|---|---|
| Press the ‘escape’ | Натисніть «Escape» |
| On the keyboard | На клавіатурі |
| To leave the game | Щоб вийти з гри |
| Turn off the road | Зверни з дороги |
| Your fake death’s | Твоя фальшива смерть |
| Recorded on tape | Записано на плівку |
| Be careful | Будь обережний |
| After the escape | Після втечі |
| Fate’s in your arms | Доля у твоїх руках |
| You have no extra lives | У вас немає зайвих життів |
| You can not save | Не можна зберегти |
| This level to replay | Цей рівень для повторення |
| We can't stop | Ми не можемо зупинитися |
| What's coming | Що буде |
| We can't return to (the) past | Ми не можемо повернутися в минуле |
| (The) last cycle | (Останній цикл |
| Is coming | Наближається |
| There will be only dust | Залишиться тільки пил |
| We know we play a winless game | Ми знаємо, що граємо в безвиграшну гру |
| Again and again | Знову і знову |
| We’ll leave the game by the escape | Ми покинемо гру після втечі |
| Red lights close the gate | Червоні вогні закривають ворота |
| Warning! | УВАГА! |
| Danger! | Небезпека! |
| The system yells to run | Система кричить, щоб запустити |
| Flashing | Блимає |
| Red lights. | Червоні вогні. |
| Alarm! | Тривога! |
| We must leave | Ми повинні піти |
| This dying place | Це місце смерті |
| The dust will | Пил буде |
| Erase all (the) traces | Зітріть усі (с)сліди |
| We’ll leave a hint | Ми залишимо підказку |
| For those who’ll be here | Для тих, хто буде тут |
| “Use it | "Використай це |
| To live” | Жити" |
| We can't stop | Ми не можемо зупинитися |
| What's coming | Що буде |
| We can't return to (the) past | Ми не можемо повернутися в минуле |
| (The) last circle/cycle | (Останнє коло/цикл |
| Is coming | Наближається |
| There will be only dust | Залишиться тільки пил |
| Warning! | УВАГА! |
| Danger! | Небезпека! |
| The system yells to run | Система кричить, щоб запустити |
| Flashing | Блимає |
| Red lights. | Червоні вогні. |
| Alarm! | Тривога! |
| Warning! | УВАГА! |
| Danger! | Небезпека! |
| The last chance to escape | Останній шанс втекти |
| Flashing | Блимає |
| Red lights. | Червоні вогні. |
| The only chance to escape | Єдиний шанс втекти |
| Warning! | УВАГА! |
| Danger! | Небезпека! |
| The system yells to run | Система кричить, щоб запустити |
| Flashing | Блимає |
| Red lights. | Червоні вогні. |
| Alarm! | Тривога! |
| Warning! | УВАГА! |
| Danger! | Небезпека! |
| The last chance to escape | Останній шанс втекти |
| Flashing | Блимає |
| Red lights | Червоні вогні |
| Close the gate | Закрийте ворота |
| Press the ‘escape’ | Натисніть «Escape» |
| On the keyboard | На клавіатурі |
| To leave the game | Щоб вийти з гри |
| Turn off the road | Зверни з дороги |
| Your fake death’s | Твоя фальшива смерть |
| Recorded on tape | Записано на плівку |
| Be careful | Будь обережний |
| After the escape | Після втечі |
