Переклад тексту пісні Endesong - Cor Scorpii

Endesong (оригінал)

Eg ser utover havet
Alt er stille no
Ditt andlet i mitt indre
Fastbrent i mitt sinn
Ei openberring av jordsleg art
Etterlot meg naken, utan makt
Sanselaust berusa, tapt i ditt blikk
Eg såg meg sjølv gå under
Men flammen gav meg fred
Bølgjeslag mot hjarteslag
Fortapt i alt mitt hat
Utan grenser, utan håp
Eg lot mi sjel forgå
Hatet rår!
Iskalde kjensler, lamma av nag
Fødd mellom skuggar og skam
Ut frå det stille eit helvetes kall
Kvalt av ei ljosfri verd
Lagnaden lir!
Svartna sinn, ser dauden nær
Håpet svinn!
Eg vakar gjennom natta
Heimsøkt av mine draumar
Mitt svik var størst av alle
Mi sorg er utan trøyst
Endesongens siste farvel
Ein klagesong i det fjerne
Ein song som stig i styrke
Ein song som stig i kraft

Endesong (переклад)

Я дивлюся на море
Зараз все тихо
Ваша частка в моєму інтер’єрі
Запала в мій розум
Одкровення земного роду
Залишив мене голою, безсилою
Безглуздо п'яний, загублений у твоїх поглядах
Я бачив, як занурююсь
Але полум'я дало мені спокій
Хвилі проти серцебиття
Загублений у своїй ненависті
Без обмежень, без надії
Я дозволив своїй душі загинути
Ненависть лютує!
Крижані почуття, паралізовані образою
Народжений між тінню та ганьбою
З тиші пекельний поклик
Задушений безпросвітним світом
Лагнаден сміється!
Почорнілий розум, бачить смерть близько
Марна надія!
Я спостерігаю крізь ніч
Переслідуваний моїми мріями
Моя зрада була найбільшою з усіх
Моє горе без розради
Останнє прощання минулого сезону
Панахида вдалині
Пісня, що набирала сили
Пісня, яка здобула силу