Переклад тексту пісні Moon Dance - Cookiee Kawaii

Moon Dance (оригінал)

I can feel the moonlight
Come and take me through the night
You and me will rule tonight
Don’t you feel the moon
(Here we, here we go)
You better turn me over when I let you in
But I really, really wanna, wanna let you in
The vibe is right and the mood is lit
Just grab my waist while I rock my hips
I’m giving you body, giving you face while I’m acting naughty
Drop that kitty down low in the party
Are you feeling it though
Sexy walk to the floor, head to toe
While my shoulders roll
Touch my head and don’t look back
No smiles, Imma give it to you like that
Give it to you like that
Imma give it to you like that
Give it to you like that
Drop that kitty down low
Down low, down low
Down low, down low
Down low, down low
Drop that kitty down low
Down low, down low
Down low
Drop that kitty down low
The vibe is right, right, right
Vibe is right, right, right
The vibe is right, right, right
Vibe is right, right, right
The vibe is, the vibe is
The vibe is, the vibe is
The vibe is, the vibe is
The vibe is, the vibe is (Hold up)
Just let the music take control
Just let the music take control (Take control)
(Ladies botty bounce to this)
Imma give it to you like that, like that
Like, like that (Cause I’m giving you body)
Imma give it to you like that, like that
Like that, like that
(Cause I’m giving you body)
(Giving you face while I’m acting naughty)
(Cause I’m giving you body)
(Giving you face while I’m acting naughty)
We in space right now, space right now Houston
We have a problem Houston, we have a motherfucking problem

(переклад)

Я відчуваю місячне світло
Приходь і проведи мене через ніч
Сьогодні ввечері ти і я будемо правити
Хіба ти не відчуваєш місяця
(Ось ми, ось ми їдемо)
Краще передайте мене, коли я впущу вас
Але я дуже, дуже хочу, хочу впустити вас
Атмосфера правильна, а настрій гарний
Просто візьміться за талію, поки я розгойдую стегна
Я даю тобі тіло, даю тобі обличчя, поки я поводжуся неслухняним
Опустіть кошеня на вечірку
Але ви це відчуваєте
Сексуальна ходьба на підлогу, голова до п’ят
Поки мої плечі котяться
Торкніться моєї голови й не озирайтеся
Ніякої посмішки, я даю це тобі так
Дайте це таким
Я дам це вам так
Дайте це таким
Опустіть цю кошеня низько
Вниз низько, вниз низько
Вниз низько, вниз низько
Вниз низько, вниз низько
Опустіть цю кошеня низько
Вниз низько, вниз низько
Низько
Опустіть цю кошеня низько
Атмосфера правильна, правильна, правильна
Настрій правильний, правильний, правильний
Атмосфера правильна, правильна, правильна
Настрій правильний, правильний, правильний
Атмосфера є, атмосфера є
Атмосфера є, атмосфера є
Атмосфера є, атмосфера є
Атмосфера є, атмосфера є (Тримай)
Просто дозвольте музиці взяти під контроль
Просто дозвольте музиці взяти під контроль (Візьміть контроль)
(Жінки підскакують до цього)
Я дам це вам так, отак
Як, так (тому що я даю тобі тіло)
Я дам це вам так, отак
Так, отак
(Тому що я даю тобі тіло)
(Показую тобі обличчя, поки я поводжуся неслухняним)
(Тому що я даю тобі тіло)
(Показую тобі обличчя, поки я поводжуся неслухняним)
Ми у космосі прямо зараз, космос зараз, Х’юстон
У нас проблема Х’юстон, у нас проклята проблема