| Starship (оригінал) | Starship (переклад) |
|---|---|
| You are my light, I have to go on | Ти моє світло, я мушу продовжити |
| Have me anyway you want to | Прийміть мене як завгодно |
| Just take care | Просто бережіть себе |
| And love me till the tension’s gone | І люби мене, поки напруга не зникне |
| Cause you are my starship | Бо ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| Take me up and away | Візьміть мене і геть |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| Yes you are my starship | Так, ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight (tonight) | Приходь підвести мене сьогодні ввечері (сьогодні ввечері) |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| And don’t you come too soon | І не приходь рано |
| I, all I want you to do baby is tell me (tell me) | Я, все, що я хочу, щоб ти робила, дитино, це скажи мені (скажи мені) |
| Won’t you take me up tonight | Ви не візьмете мене сьогодні ввечері |
| Won’t you take me up tonight | Ви не візьмете мене сьогодні ввечері |
| Baby make me feel alright, feel alright | Дитина, змушує мене почувати себе добре, почувати себе добре |
| Baby, one more time | Крихітко, ще раз |
| A won’t you, a can you | А не ви, можете |
| Tell me (tell me) | скажи мені (скажи мені) |
| Won’t you take me up tonight | Ви не візьмете мене сьогодні ввечері |
| Won’t you take me up tonight | Ви не візьмете мене сьогодні ввечері |
| Baby make me feel alright, feel alright | Дитина, змушує мене почувати себе добре, почувати себе добре |
| You are my starship | Ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| Yes you are my starship | Так, ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| And don’t you come too soon | І не приходь рано |
| I can’t say (I just can’t say) | Я не можу сказати (я просто не можу сказати) |
| Oh no baby (I just can’t say) | О, ні, дитинко (я просто не можу сказати) |
| See I need you here with me (I just can’t say) | Бачиш, ти мені потрібен тут зі мною (я просто не можу сказати) |
| Baby (I just can’t say) | Дитина (я просто не можу сказати) |
| Oh, see I don’t want nobody | О, бачите, я нікого не хочу |
| Nobody baby, kissing you but me (can't say) | Ніхто, малюк, не цілує тебе, крім мене (не можу сказати) |
| I can’t say (I just can’t say) | Я не можу сказати (я просто не можу сказати) |
| Cause you are my starship | Бо ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| Yes you are my starship | Так, ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| And don’t you come too soon | І не приходь рано |
| Oh baby | О, крихітко |
| (Repeat Chorus) | (Повторити приспів) |
| You are my starship, yeah | Ти мій зоряний корабель, так |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| Take me up tonight baby | Візьми мене сьогодні ввечері, дитино |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| Yes you are my starship | Так, ти мій зоряний корабель |
| Come take me up tonight | Підійди до мене сьогодні ввечері |
| No baby | Ні дитини |
| And don’t be late | І не запізнюйтесь |
| And don’t you come too soon | І не приходь рано |
Переклад тексту пісні Starship - Conya Doss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starship , виконавця -Conya Doss
Пісня з альбому: A Poem About Ms. Doss
У жанрі:Соул
Дата випуску:18.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dome
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |