Переклад тексту пісні The Way I Feel About You - Compulsive Gamblers

The Way I Feel About You (оригінал)

Well, hello, hey, how you doin'?
Haven’t seen you in a while
Ya, it’s been a while
Girl, I really missed that smile
And that thing you do with your tongue
Still drives me wild, you sillyGirl, you gotta have some kids by now
Yeah, I have a little girl
I heard your brother just got out
Yeah, two weeks ago, he’s doin' good tooGirl, I still get choked up when I
think about
How this time done tore us apart
But you were never far from my mind
Or from my heart, girl you knowYou know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and forever
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and foreverSo, how’s your sister?
You know Brenda, she’s cool
Heard she finally bought that house
It’s little but it’s hersBet that makes your Mamma proud
Yeah, yeah, she’s happy
To see all the hard work of raisin' y’all paid off
Girl, that’s what I’m talkin' 'boutSo, when you come back in town
Maybe we can go somewhere and hang out
Yeah, I’d like that
'Cause no matter where you are in this world
To me you’ll always be my girl, don’t you see?
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and forever
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and foreverAnd just when I thought
Okay, I like her, she’s good for me'
You know, I find out she’s got kids

The Way I Feel About You (переклад)

Ну, привіт, привіт, як справи?
Давно не бачились
Так, минуло час
Дівчинка, я дуже скучив за цією посмішкою
І те, що ви робите язиком
Все ще зводить мене з розуму, ти, дурна Дівчинко, ти вже маєш мати дітей
Так, у мене є маленька дівчинка
Я чув, що твій брат щойно вийшов
Так, два тижні тому він теж почувається добре, дівчинко, я все ще задихаюся, коли я
думай про
Як цей час розлучив нас
Але ти ніколи не був далеко від моєї думки
Або від мого серця, дівчино, ти знаєш, Ти знаєш, чому я почуваюся до тебе
Ви знаєте, що я відчуваю до вас
Зараз і назавжди
Ти знаєш, чому я відчуваю до тебе
Ви знаєте, що я відчуваю до вас
Тепер і назавжди, як твоя сестра?
Ти знаєш Бренду, вона крута
Чув, що вона нарешті купила той будинок
Це небагато, але саме її ставка змушує вашу маму пишатися
Так, так, вона щаслива
Бачити, що вся важка праця з вирощування родзинок окупилася
Дівчинко, ось про що я говорю. Отже, коли ти повернешся в місто
Можливо, ми можемо піти кудись і потуситися
Так, я хотів би це
Тому що незалежно від того, де ти в цьому світі
Для мене ти завжди будеш моєю дівчиною, хіба ти не розумієш?
Ти знаєш, чому я відчуваю до тебе
Ви знаєте, що я відчуваю до вас
Зараз і назавжди
Ти знаєш, чому я відчуваю до тебе
Ви знаєте, що я відчуваю до вас
Тепер і назавжди І саме тоді, коли я думав
Гаразд, вона мені подобається, вона мені підходить"
Знаєш, я дізналася, що в неї є діти