Переклад тексту пісні Laura's Aura - Combustible Edison

Laura's Aura (оригінал)

Twilight turns to evening
Evening turns to morning
Laura doesn’t heed them
Doesn’t hear their warning
Laura, never will she marry
Born to wander till she dies
Life for her is just a misty blur
She needs no home, her shelter is the sky
Echoes from her bedroom
Is she laughing, is she crying
None will know the answer
On her cheeks the tears are drying
Laura, she’s a thing of beauty
Beauty loves her most of all
Some fine day when she is old and gray
She’ll rest in peace behind her garden walls
Laura…

(переклад)

Сутінки переходять у вечір
Вечір перетворюється на ранок
Лаура не звертає на них уваги
Не чує їхнього попередження
Лора, вона ніколи не вийде заміж
Народжена блукати, поки не помре
Життя для неї — лише туманне розмиття
Їй не потрібен дім, її притулок — небо
Відлуння її спальні
Вона сміється, чи плаче
Ніхто не знатиме відповіді
На її щоках висихають сльози
Лора, вона справа краси
Красуня любить її більше за всіх
Якогось прекрасного дня, коли вона стара й сіра
Вона спочиватиме за стінами свого саду
Лора…