Переклад тексту пісні Survivor's Guilt - Coma Cinema

Survivor's Guilt (оригінал)

Expectations weigh on me
To satisfy these endless needs
And I don’t care and i don’t know why
Maybe i’m no good inside
I don’t care and i don’t know why
Maybe i’m no good inside
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine
And all these thoughts just won’t be still, I
Bless my habit, pray to pills
'Cause I can’t be part of your life
Until I know how to die
I can’t be part of your life
Until I know how to die
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine
Fake flowers begin to wilt
In this house my heart had built
To keep me far away from us
I know I’m not brave enough
To keep me far away from us
I’ll never be brave enough
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine

(переклад)

Наді мною тяжіють очікування
Щоб задовольнити ці нескінченні потреби
І мені байдуже, і я не знаю чому
Можливо, я не гарний всередині
Мені байдуже, і я не знаю чому
Можливо, я не гарний всередині
Все це даремно втрачений час
Щоб побачити твоє прокляте життя
Стань моїм
І всі ці думки просто не залишаться на місці, я
Благослови мою звичку, молись на таблетки
Тому що я не можу бути частиною твого життя
Поки я не знаю, як померти
Я не можу бути частиною твого життя
Поки я не знаю, як померти
Все це даремно втрачений час
Щоб побачити твоє прокляте життя
Стань моїм
Фальшиві квіти починають в’янути
У цьому домі, яке побудувало моє серце
Щоб тримати мене подалі від нас
Я знаю, що я недостатньо сміливий
Щоб тримати мене подалі від нас
Я ніколи не буду достатньо сміливим
Все це даремно втрачений час
Щоб побачити твоє прокляте життя
Стань моїм