| Thirteen Silver Dollars (оригінал) | Thirteen Silver Dollars (переклад) |
|---|---|
| It was a cold and cruel evening | Це був холодний і жорстокий вечір |
| Sneaking up on Speedy Creek | Підкрадаючись до Speedy Creek |
| Found myself asleep and in the snow | Знайшов себе сплячим і в снігу |
| One or two odd reasons | Одна-дві дивні причини |
| I ain’t too proud to repeat | Я не надто пишаюся, щоб повторювати |
| For now we’ll say I had no place to go | Наразі ми скажемо, що мені не було куди поїхати |
| There was a rustle and a humming | Почувся шелест і дзижчання |
| Just hauling down the street | Просто тягнеться по вулиці |
| I drew myself up from my icy bed | Я підвівся зі свого крижаного ліжка |
| Painted on that shiny car the letters 'RCM and P' | Намалював на тій блискучій машині букви "RCM і P" |
| I can feel a little aching in my head | Я відчуваю легкий біль у голові |
| And then out jumps this old boy | А потім вистрибує цей старий хлопчик |
| About twice the size of me | Приблизно вдвічі більше за мене |
| He asked me for my name and where I dwell | Він запитав у мене моє ім’я та де я живу |
| I just looked him in the eye | Я просто подивився йому в очі |
| And sang 'Blue Yodel Number 9' | І заспівав 'Blue Yodel Number 9' |
| He didn’t catch the reference, I could tell | Він не вловив посилання, я могла сказати |
| Then the old, familiar click | Потім старе, знайоме клацання |
| In the handcuffs bind and grip | У наручниках зав’язують і тримають |
| Should have left me in the snow, where I laid | Треба було залишити мене в снігу, де я лежав |
| He just laughed and touched his gun | Він лише засміявся і торкнувся свого пістолета |
| And turned to me and he said | І повернувся до мене і він сказав |
| Son, I bet you don’t own a damn thing | Сину, я тримаюся в закладі, що ти не маєш жодної проклятої речі |
| To your name | На ваше ім’я |
| Well, I got my health | Ну, я отримав своє здоров’я |
| My John B Stetson | Мій Джон Б Стетсон |
| Got a bottle full of baby’s bluebird wine | У мене повна пляшка дитячого вина |
| And I left my stash | І я залишив схованку |
| Somewhere down in Preston | Десь у Престоні |
| Along with thirteen silver dollars and my mind | Разом із тринадцятьма срібними доларами та моїм розумом |
| Well, I got my health | Ну, я отримав своє здоров’я |
| My John B Stetson | Мій Джон Б Стетсон |
| Got me a bottle full of baby’s bluebird wine | Принесли мені повну пляшку дитячого вина |
| And I left my stash | І я залишив схованку |
| Somewhere down in Preston | Десь у Престоні |
| Along with thirteen silver dollars and my mind | Разом із тринадцятьма срібними доларами та моїм розумом |
Переклад тексту пісні Thirteen Silver Dollars - Colter Wall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thirteen Silver Dollars , виконавця -Colter Wall
У жанрі:Кантри
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: