Переклад тексту пісні Saskatchewan in 1881 - Colter Wall

Saskatchewan in 1881 - Colter Wall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saskatchewan in 1881, виконавця - Colter Wall.
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Англійська

Saskatchewan in 1881

(оригінал)
Mr. Toronto man, go away from my door
You’ve got my wheat and canola seed, you’re askin' me for more
Better fly 'fore I produce my .44
I’m just a prairie boy, never meant none no harm
Spent my days makin' wages out on the Martin’s farm
No eastern boys are gonna twist my arm
It’s so damn cold out here, the wind’ll cut you half in two
I ain’t kiddin' now, my old plow is frozen to my mule
I’ve been livin' off of ice-cold rainbow stew
Don’t be pickin' fights with no Mennonites
Don’t be raisin' cane while they’re plantin' grain and workin' through the night
Gonna let you know if you ain’t actin' right
Mr. Toronto man, go away from my door
You’ve got my wheat and canola seed, you’re askin' me for more
Better fly 'fore I produce my .44
Better fly 'fore I produce my .44
(переклад)
Містер Торонто, відійди від моїх дверей
У вас є моє насіння пшениці та ріпаку, ви просите у мене більше
Краще літайте, перш ніж я виготовлю свій .44
Я просто хлопчик із прерії, ніколи не хотів нікого зашкодити
Провів дні, виплачуючи зарплату на фермі Мартіна
Жоден східний хлопчик не викрутить мені руку
Тут так страшенно холодно, що вітер розріже тебе навпіл
Я не жартую зараз, мій старий плуг примерз до мого мула
Я живу за рахунок крижаного райдужного рагу
Не влаштовуйте бійки без менонітів
Не займайтеся тростиною, поки вони садять зерно й працюють усю ніч
Повідомлю вам, якщо ви поводитеся не так
Містер Торонто, відійди від моїх дверей
У вас є моє насіння пшениці та ріпаку, ви просите у мене більше
Краще літайте, перш ніж я виготовлю свій .44
Краще літайте, перш ніж я виготовлю свій .44
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Colter Wall