Переклад тексту пісні Bald Butte - Colter Wall

Bald Butte (оригінал)

Bald Butte, Bald Butte so lofty and so high
Carry me to Bald Butte
Where the plains wrap round the sky
You can dig a hole on Bald Butte when I die
Henry was born on Bald Butte
A paint horse he did ride
Well he roped him in Alberta
Broke him on the Montana line
Tore him a trail through the northwest countryside
Henry took to stealing
Robbing on the CP Rail
He got the devil on his shoulders
And the law man on his tail
You better ride, Henry ride
You ain’t got no friends to go your bail
Well he rode across the Grey Back camp
Up in Cypress Hills
They said they left the US nation
On the day that Richmond fell
They whistled Dixie and set him up a still
Henry woke the next morn
Like a corpse from the grave
Half blind and twice as haggard
He took a cast iron to the brain
They stole his horse and the rifle that shared his name
And he tracked them former Johnny Rebs
Through the prairie and the trees
Up old Castle Mountain
Cross the river Wapiti
Low and behold, what do you think he sees
I see my paint
I see my rifle that shares my name
I see them men that done me wrong
Lord, I’m gonna do them just the same
Henry grabbed his rifle
Up off of the ground
He kissed the ever-loving barrel
And he shot them old boys down
They hit the dirt, he revelled in the soumd
Now he’s back up in the saddle
Back up on the top
When he felt that southern slug
Chew a hole right through his gut
He thought he killed them all
But he had not
That paint took off a running
Through the water and the mud
No earthly force in this whole world
Could stop that 'Berta stud
Henry sat there laughing up his blood
And he was singing
Bald Butte, Bald Butte so lofty and so high
Carry me to Bald Butte
Where the plains wrap round the the sky
You can dig a hole on Bald Butte when I die

(переклад)

Bald Butte, Bald Butte такий високий і такий високий
Віднеси мене до Балд Батта
Де рівнини огортають небо
Коли я помру, ти можеш вирити яму на Лисому Батті
Генрі народився на Балд Батт
Розфарбованого коня, на якому він їздив
Ну, він зав’язав його в Альберті
Розбив його на лінії Монтани
Протягнув йому стежку через північно-західну сільську місцевість
Генрі взявся за крадіжку
Пограбування на CP Rail
У нього диявол на плечах
І законник у нього на хвості
Тобі краще їхати, Генрі, катайся
У вас немає друзів, щоб внести заставу
Ну, він проїхав через табір Grey Back
Вгорі в Cypress Hills
Вони сказали, що покинули націю США
У той день, коли впав Річмонд
Вони свиснули Діксі й поставили його на стійку
Наступного ранку Генрі прокинувся
Як труп із могили
Напівсліпий і вдвічі виснажений
Він вніс чавун до мозок
Вони вкрали його коня та рушницю, яка подібна до нього
І він вистежив їх колишніх Джонні Ребс
Через прерії та дерева
Угорі старої Замкової гори
Перетнути річку Вапіті
Низько і ось, як ви думаєте, що він бачить
Я бачу свою фарбу
Я бачу свою гвинтівку, яка має таке ж ім’я
Я бачу тих чоловіків, які зробили мені неправильне
Господи, я зроблю їх так само
Генрі схопив рушницю
Вгору від землі
Він поцілував вічно кохану бочку
І він застрелив їх старих хлопців
Вони потрапили в землю, він насолоджувався сумдом
Тепер він знову в сідлі
Резервне копіювання зверху
Коли він відчув того південного слимака
Прожуйте дірку прямо через його кишку
Він думав, що вбив їх усіх
Але він не мав
Ця фарба розійшлася
Через воду і бруд
У всьому світі немає земної сили
Могли б зупинити того 'Berta stud
Генрі сидів і сміявся до крові
І він співав
Bald Butte, Bald Butte такий високий і такий високий
Віднеси мене до Балд Батта
Де рівнини огортають небо
Коли я помру, ти можеш вирити яму на Лисому Батті