Переклад тексту пісні Pallbearer - St. Christopher Chamber Orchestra, Colours of Bubbles

Pallbearer (оригінал)

I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
The night was painted in blood
And so was her white wedding dress
Snowflakes were hiding the tracks
Of a murderer who wasn’t caught
Remembering her blue eyes
The glance was as cold as ice
When found her near the pond
She looked like she’s made of glass
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
Cemetery of broken hopes
Is now her shelter
Is now her home
There are wildest roses
There are oldest oaks
Are swinging with the
With the wind along

(переклад)

Я ніколи не знав її, але чув
Історія про гарну дівчину
Про що ніхто не говорить
Про що ніхто не говорить у цьому місті
Її вбили в шлюбну ніч
Вважається, що це початок її нового життя
Цього ніхто не очікував
Цього ніхто не очікував
Ніч була намальована кров’ю
І її біла весільна сукня
Сніжинки ховали сліди
Про вбивцю, якого не впіймали
Згадуючи її блакитні очі
Погляд був холодний, як лід
Коли знайшов її біля ставка
Вона виглядала так, ніби зроблена зі скла
Pallbearer, будь ласка, тихо
Лише на коротку хвилину
Того дня небо плакало
Білі троянди махали на останнє прощання
Могильник, я благаю вас, будь ласка
О, не бачиш, чи не бачиш
Це був не її вибір
Це був не її вибір
Це був не її вибір
Я ніколи не знав її, але чув
Історія про гарну дівчину
Про що ніхто не говорить
Про що ніхто не говорить у цьому місті
Її вбили в шлюбну ніч
Вважається, що це початок її нового життя
Цього ніхто не очікував
Цього ніхто не очікував
Pallbearer, будь ласка, тихо
Лише на коротку хвилину
Того дня небо плакало
Білі троянди махали на останнє прощання
Могильник, я благаю вас, будь ласка
О, не бачиш, чи не бачиш
Це був не її вибір
Це був не її вибір
Це був не її вибір
Кладовище розбитих надій
Це зараз її притулок
Це зараз її дім
Є найдикіші троянди
Є найстаріші дуби
Розмахуються з
З вітром разом