Переклад тексту пісні Storm - Colours of Bubbles, St. Christopher Chamber Orchestra

Storm (оригінал)

Tops of the oaks and fir trees flaming gold
I still can hear your voice when shadow falls
Tears in my eyes like diamonds sparkling lights
It’s just like you said: you can’t win the race of life
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Tops of the pines and birches burning red
Not much to lose we’re already condemned
Thy silver pearls are rolling down your cheeks
Oh honey please oh darling please tell me is this the end
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Unless we learn to float
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Unless we learn to float
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Won’t let us go
Won’t let us go
Unless we learn to float

Storm (переклад)

Вершини дубів і ялин палають золотом
Я все ще чую твій голос, коли падає тінь
Сльози в моїх очах, як діаманти, які виблискують
Це як ви сказали: ви не можете виграти гонку життя
О, у цій бурі ми — піщинки
Заморожування холодної води
Пальми океану не відпускають нас
Верхівки сосен і беріз горять червоним
Ми вже засуджені
Твої срібні перли котяться по щоках
О, любий, будь ласка, о, любий, будь ласка, скажи мені, чи це кінець
О, у цій бурі ми — піщинки
Заморожування холодної води
Пальми океану не відпускають нас
Якщо ми не навчимося плавати
О, у цій бурі ми — піщинки
Заморожування холодної води
Пальми океану не відпускають нас
Якщо ми не навчимося плавати
О, у цій бурі ми — піщинки
Заморожування холодної води
Пальми океану не відпускають нас
Не відпускає нас
Не відпускає нас
Якщо ми не навчимося плавати