Переклад тексту пісні Anyone - Colours

Anyone (оригінал)

You are the water
Making my mind wet
Taming my thirst and
Taming every thought in my head
You fill up the room
I swim for my life
I sink into you
And I die
And I lose my life in your love
You are nothing like anyone, anyone I, I, I
I, I, I
I, I, I
Anyone, anyone, I, I, I
Anyone, anyone, I, I, I
I thought I knew what dying was
You make it feel like a massacre
I, I, I, I, I, I, I
Nothing like anyone, anyone, I, I, I
I know you felt this before
I was your maker
A living ghost
Who’s haunting my dreams
A monster not born but
You were made by me
And I lose my life in your love
You are nothing like anyone, anyone, I, I, I
I, I, I
I, I, I
Anyone, anyone, I, I, I
Anyone, anyone, I, I, I
I thought I knew what dying was
You make it feel like a massacre
I, I, I, I, I, I, I
Nothing like anyone, anyone, I, I, I

Anyone (переклад)

Ви - вода
Зволожую мій розум
Приборкав мою спрагу і
Приборкання кожної думки в моїй голові
Ви заповнюєте кімнату
Я плаваю на все життя
Я занурююся в тебе
І я вмираю
І я втрачу своє життя у твоєму коханні
Ти ні на кого не схожий, ні на кого я, я, я
Я, я, я
Я, я, я
Будь-хто, будь-хто, я, я, я
Будь-хто, будь-хто, я, я, я
Я думав, що знаю, що таке смерть
Ви створюєте відчуття, як різанина
Я, я, я, я, я, я, я
Нічого схожого на когось, будь-кого, я, я, я
Я знаю, що ви відчували це раніше
Я був вашим творцем
Живий привид
Хто переслідує мої мрі
Монстр не народився, але
Ви створені мною
І я втрачу своє життя у твоєму коханні
Ти не схожий ні на кого, ні на кого, я, я, я
Я, я, я
Я, я, я
Будь-хто, будь-хто, я, я, я
Будь-хто, будь-хто, я, я, я
Я думав, що знаю, що таке смерть
Ви створюєте відчуття, як різанина
Я, я, я, я, я, я, я
Нічого схожого на когось, будь-кого, я, я, я