Переклад тексту пісні Inside - Colour Haze

Inside - Colour Haze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside, виконавця - Colour Haze. Пісня з альбому Co2, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 16.04.2014
Лейбл звукозапису: electrohasch
Мова пісні: Англійська

Inside

(оригінал)
Well, I can’t help it if I don’t feel so good
If I don’t feel so good I can’t help it
Well, I can’t help it if I don’t feel so good
If I don’t feel so good I can’t help it
If I had it my way, I’d be sittin' on the top of the world
But I can’t help it
When the anger comes in him
There’s no place for a man to hide
One day it comes
One day it comes in him
There’s no place for a man to hide
To hide
Would you do anything in the world
To make him feel better inside?
Inside
I’m gonna sit back back here
Gonna watch this cloud roll by
Roll by
I’m gonna sit back back here
Gonna watch this cloud roll by
Good-bye
Next time you’ll see me
Should be shinin' like the 4th of July
So high
But I can’t help it if I don’t feel so good
If I don’t feel so good I can’t help it
If I had it my way, I’d be sittin' on the top of the world
But I can’t help it
(переклад)
Ну, я не можу допомогти якщо почуваюся не так добре
Якщо я почуваюся не так добре, не можу допомогти
Ну, я не можу допомогти якщо почуваюся не так добре
Якщо я почуваюся не так добре, не можу допомогти
Якби у мене було по-своєму, я б сидів на вершині світу
Але я не можу допомогти
Коли в нього входить гнів
Чоловікові не де сховатися
Одного дня це настане
Одного разу це входить в нього
Чоловікові не де сховатися
Ховатися
Ви б зробили щось на світі
Щоб йому стало краще всередині?
Всередині
Я сидітиму тут, склавши руки
Я буду дивитися, як ця хмара пролітає
Прокотитися
Я сидітиму тут, склавши руки
Я буду дивитися, як ця хмара пролітає
До побачення
Наступного разу ти мене побачиш
Має сяяти як 4 липня
Так високо
Але я не можу допомогти якщо почуваюся не так добре
Якщо я почуваюся не так добре, не можу допомогти
Якби у мене було по-своєму, я б сидів на вершині світу
Але я не можу допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love 2008
Aquamaria 2008
Sundazed 2008
Mountain 2008
Pulse 2008
Roses 2008
Get It On 2014
Sun 2008
Fire 2008
Gold & Silver 2008
Silent 2008
Always Me 2008
Mind 2008
Flowers 2008
Earth 2008
Turns 2008
Stratofarm 2008
Moon 2008
House of Rushammon 2013
Where the Skies End 2008

Тексти пісень виконавця: Colour Haze