| we take the tentstake to the house of rushammon
| ми беремо наметовий стовп у дім Рашаммона
|
| slaying the goats down until the blood is gone
| вбивати кіз, поки не зникне кров
|
| sailing arch noah to the house of the men son
| пливе Арка Ной до дому чоловічого сина
|
| looking from outside in the world in which we are thrown
| дивитися ззовні на світ, у який ми кинулися
|
| sitting with jesus in the house of rushammon
| сидить з Ісусом у домі Рашаммона
|
| a pain in the wall of your coloured sky
| біль у стіні твого кольорового неба
|
| we turned down the flesh, the cruzifix of fate
| ми відкинули плоть, розп’яття долі
|
| to set a new flame, to start once again
| щоб запустити нове полум’я, почати знову
|
| and it your’re watching how the fans are in the sky
| і це ви дивитеся, як шанувальники в небі
|
| no, there's no distance, eat me through the lie
| ні, немає відстані, з’їж мене через брехню
|
| i write my name up in the sky with the fire
| Я пишу своє ім’я на небі з вогнем
|
| you could be and can see everything, everything you disire
| ви могли б бути і можете бачити все, все, що вам не подобається
|
| and sooner or later there will be a time for you
| і рано чи пізно для вас настане час
|
| yeah, to discover a secret place in you
| так, щоб відкрити таємне місце у вами
|
| your peace of mind will be buried like a treasure
| ваш душевний спокій буде похований, як скарб
|
| born to die and find that we all live a nex mind
| народжені, щоб померти і виявити, що всі ми живемо незалежним розумом
|
| and if so, i find my own desert
| і якщо так, я знаходжу свою власну пустелю
|
| and if so, i make my move alone
| і якщо так, то я роблю свій хід сам
|
| and if so, the world’s just a room filled with mirrors
| і якщо так, то світ — просто кімната, заповнена дзеркалами
|
| if i don’t find you, i find myself so here i come | якщо я не знайду вас, я знайду себе, тому я іду |