Переклад тексту пісні Reflection - Coldseed

Reflection - Coldseed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflection, виконавця - Coldseed. Пісня з альбому Completion Makes the Tragedy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.06.2006
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Reflection

(оригінал)
I gotta realise it, I gotta make it through
And when I turn the pages
I can see through you
I try to get the pace up
But you just slow me down
It all just seems so fatal
We’re stuck in a soundtrack with no sound
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall
I wanna tell you something
I wanna catch my breath
The path that I’ve been walking
Was always put to the test
We live two separate lives
Alien to each other
Blown out of proportion
Bursting out in disguise
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall
Gotta make it fine
But you know that
I’m a different kind
Won’t you close the door
Cause you don’t feel at all
I’m leaving now
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall
(переклад)
Мені потрібно це усвідомити, я повинен це пережити
І коли я перегортаю сторінки
Я бачу вас крізь
Я намагаюся підвищити темп
Але ви просто сповільнюєте мене
Все це здається таким фатальним
Ми застрягли в саундтреку без звуку
Я хочу вам дещо сказати
Бо мій час просто відображає
Хіба ти не знаєш, що я йшов пішки
Шлях, який відкидає
Я ніколи не буваю один
І я ніколи не каюся
Я почуваюся цеглиною в стіні
Я хочу вам дещо сказати
Я хочу перевести дихання
Шлях, яким я пройшов
Завжди перевірявся
Ми живемо двома окремими життями
Чужі один одному
Непропорційний
Виривається замасковано
Я хочу вам дещо сказати
Бо мій час просто відображає
Хіба ти не знаєш, що я йшов пішки
Шлях, який відкидає
Я ніколи не буваю один
І я ніколи не каюся
Я почуваюся цеглиною в стіні
Треба зробити це добре
Але ти це знаєш
Я інший тип
Ви не закриєте двері
Тому що ви зовсім не відчуваєте
Я йду
Я хочу вам дещо сказати
Бо мій час просто відображає
Хіба ти не знаєш, що я йшов пішки
Шлях, який відкидає
Я ніколи не буваю один
І я ніколи не каюся
Я почуваюся цеглиною в стіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Democracy Lesson 2006
Five More To Fix 2006
My Affliction 2006
Nothing but a Looser 2006
Hatchet 2006
Vulture of the Throne 2006
Nothing But A Loser 2006
Burning With A Shade 2006
Low 2006
On My Way 2006
Completion Makes The Tragedy 2006
At Last 2006

Тексти пісень виконавця: Coldseed