Переклад тексту пісні My Affliction - Coldseed

My Affliction (оригінал)

I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
Reflections, directions
Take the moments away
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
It’s deeper than you will ever know
It’s just as close to the bone
From all the people that will never show
There’s a darkened cloud (x2)
Hanging over you
Constant lacking
Of a restless belief
Constantly clashing
You’ll never cease the day
No function, cause it’s so wrong
The facts you constantly repeat
It’s all fiction, my affliction
All you’ll do is just deceive
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know (x2)
Give it away as you pray
Take it away if you may

(переклад)

Я знаю, я знаю
Якщо ти відведеш мене від холоду
Як золото, ти проданий
Вони продають твій розум, ти не знаєш
Віддай це, коли молишся
Заберіть, якщо можете (x2)
Я знаю, я знаю
Якщо ти відведеш мене від холоду
Як золото, ти проданий
Вони продають твій розум, ти не знаєш
А потім я вдарився об землю
Це повільно вбиває звук
Як задушливий рикошет
Вогні горять
Роздуми, напрямки
Заберіть моменти
Віддай це, коли молишся
Заберіть, якщо можете (x2)
Я знаю, я знаю
Якщо ти відведеш мене від холоду
Як золото, ти проданий
Вони продають твій розум, ти не знаєш
А потім я вдарився об землю
Це повільно вбиває звук
Як задушливий рикошет
Вогні горять
Це глибше, ніж ви коли-небудь узнаєте
Це так само близько до кістки
Від усіх людей, що ніколи не покажуть
Там темніла хмара (x2)
Нависає над тобою
Постійно бракує
Неспокійної віри
Постійно конфліктують
Ти ніколи не припиниш день
Немає функції, тому що це так неправильно
Факти, які ви постійно повторюєте
Це все вигадка, моя біда
Все, що ви зробите — просто обдурите
Віддай це, коли молишся
Заберіть, якщо можете (x2)
Я знаю, я знаю
Якщо ти відведеш мене від холоду
Як золото, ти проданий
Вони продають твій розум, ти не знаєш (x2)
Віддай це, коли молишся
Заберіть, якщо зможете