| Terror terror, in my mind. | Терор, терор, у моєму розумі. |
| exist without the bell of fear — wonder if it will
| існувати без дзвоника страху — цікаво, чи вона будеться
|
| be the controlling element, or the sound of composure
| бути контролюючим елементом або звуком вимоги
|
| from dust to stars -in these chambers — I am hitting, finding will,
| від пороху до зірок — у цих кімнатах — я вдаряю, знаходжу волю,
|
| till the end of time.
| до кінця часу.
|
| The threat of the conquered mind, will not vanish, therefore accepting the
| Загроза підкореного розуму не зникне, тому прийміть
|
| irony of fate
| іронія долі
|
| For what we learned, for the sadness for the darkness, it’s overwhelming,
| За те, що ми дізналися, за смуток за темрявою, це приголомшливо,
|
| but not essential for happiness
| але не обов'язково для щастя
|
| You see me dancing; | Ви бачите, як я танцюю; |
| see me singing see me laugh — there’s a fire in me
| дивись, як я співаю, дивись, як я сміюся — в мені вогонь
|
| And only the strong will remember — only the strong «will» survive,
| І тільки сильні будуть пам'ятати — тільки сильні «виживуть»,
|
| the strong will divide through this we gather. | через це ми збираємось сильні. |
| — please don’t capitalize,
| — не пишіть великої літери,
|
| on our own life, just walk right in (to it) — these secrets we hide,
| у нашому власному житті, просто увійдіть (до него) — ці таємниці, які ми приховуємо,
|
| these false accusations were bribed. | ці неправдиві звинувачення були підкуплені. |
| sleepless I threw, myself into, the fray
| безсонний я кинувся в бійку
|
| Lead my misguiding’s into light, wise men are frightened they choose life —
| Наведіть на світло мої помилки, мудрі люди бояться, що вони вибирають життя —
|
| according to them, vulture, live, fight.
| за їх словами, гриф, жити, битися.
|
| For what we learned, for the sadness for the darkness, it’s overwhelming,
| За те, що ми дізналися, за смуток за темрявою, це приголомшливо,
|
| but not essential for happiness
| але не обов'язково для щастя
|
| You see me dancing; | Ви бачите, як я танцюю; |
| see me singing see me laugh — there’s a fire in me
| дивись, як я співаю, дивись, як я сміюся — в мені вогонь
|
| Crossroads, singing
| Перехрестя, спів
|
| Find the faith and find my will.
| Знайди віру і знайди мою волю.
|
| You see me fade, you see me fade, you see me worthless, you see me worthless — i
| Ви бачите, як я зникаю, ви бачите, як я зникаю, ви бачите мене нікчемним, ви бачите мене нікчемним — я
|
| fight through this will, i fight through this will, its not the end of it. | борюся з цією волей, я борюся з цією волю, це ще не кінець. |