Переклад тексту пісні A Little Place for Hope - Cold In May

A Little Place for Hope (оригінал)

Sudden whispers from above, friends and enemies in love
but they don’t even know your name
a part of hidden secret life, rumours full of illusive lie
but they don’t even know your aim
master of creation myths, i’m foreigner in what i see
but i am attracted by the lights
this is what you are, shining here so far, making sleepless night away to go
this is what you are, sailing here from dark
find a little place for hope
lost in more curiosity, changing all velocity
but they’re afraid to be lame
a nasty flavour of the grace, right in the time and in this place
and they don’t even know your way
hearing not an only sound, watching you between the crowd
i am attracted by your sight

(переклад)

Раптовий шепіт згори, закохані друзі й вороги
але вони навіть не знають твого імені
частина прихованого таємного життя, чутки, сповнені примарної брехні
але вони навіть не знають твоєї мети
володар міфів про створення, я іноземець у тому, що бачу
але мене приваблює вогні
це те, що ти є, сяєш тут до цих пір, робиш безсонну ніч
ось що ви, пливете сюди з темряви
знайти маленьке місце для надії
втратив більше цікавості, змінивши всю швидкість
але вони бояться бути кульгавими
неприємний присмак витонченості, прямо в час і в цьому місці
і вони навіть не знають твого шляху
чуючи не єдиний звук, спостерігаючи за вами між натовпом
мене приваблює твій погляд