Переклад тексту пісні Miles & Miles - Cold Black

Miles & Miles (оригінал)

Since I’ve been gone
I’ve been living my life alongside the city life
Of somewhere on the east side of town
Another street, another day
Not a single fence in sight
There’s nothing but the pavement
For miles and miles
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
Another night, a different world
Another bed, another nameless girl
and I wait
Believe me, I saw it
Street signs are calling
I’m sorry but I have to go
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
These satellites
Go on for miles and miles
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming home again
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
into morning
In the middle of nowhere
never saw it dawning
To make me feel at home
into morning
In the middle of nowhere
never saw it dawning
To make me feel at home

Miles & Miles (переклад)

Відколи мене не було
Я живу поряд із міським життям
Десь на східній стороні міста
Інша вулиця, інший день
Не видно жодної огорожі
Немає нічого, крім тротуару
На милі й милі
Дорога прощає, дорога прощає
На милі, милі й милі
Тож давайте вірити, давайте просто прикидатися
Що я прийду, я повернусь додому знову
Ще одна ніч, інший світ
Ще одне ліжко, ще одна безіменна дівчина
і я чекаю
Повірте, я бачив це
Вуличні знаки дзвонять
Вибачте, але я мушу йти
Дорога прощає, дорога прощає
На милі, милі й милі
Тож давайте вірити, давайте просто прикидатися
Що я прийду, я повернусь додому знову
Ці супутники
Продовжуйте милі й милі
Дорога прощає, дорога прощає
На милі, милі й милі
Тож давайте вірити, давайте просто прикидатися
Що я знову повернусь додому
Дорога прощає, дорога прощає
На милі, милі й милі
Тож давайте вірити, давайте просто прикидатися
Що я прийду, я повернусь додому знову
до ранку
Невідомо, в якому місці
ніколи не бачив, як світає
Щоб я відчував себе як вдома
до ранку
Невідомо, в якому місці
ніколи не бачив, як світає
Щоб я відчував себе як вдома