Переклад тексту пісні Swan Song - Cold 187um

Swan Song (оригінал)

Sometimes I can’t sleep at night
All that I witnessed in life
Nightmares of being a killa
Because I am off on the hunt again
Yeah, Uh, Nightmares of a cold killa
Hard to look at myself in the mirror
Hard to get a grip on life
When everything is killed or be killed, Fool ever wanna pay the price
My pops taught me how to cock the hammer back
Aim and squeeze and lay a motherfucker flat
I’m a son of a gunna
Got a great reputation for trippin and kickin up a bunch dumber
I wonder, Will it ever change?
Will I wake up and find somethin else to erase the pain?
Seein pops get murked got my mind tweaked
It’s like I’m trapped, It’s stuck on repeat
It’s deep, How life can throw a curveball
Ya gotta suck it up and accept how the chips fall
And it’s hard to deal for reala
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, Yeah, They say revenge is better off served cold
And when they catch the Black Swan, Then i’ll truly know
Word has it that he’s spotted out east
Atlantic City to be exact tricking hella cheese
And from New York, It was a quick route
Vengeance for my father is all that I’m thinking bout
Hit the Casino and surveyed the place
Plan out in my mind what I’ma do when I see his face
I’m anxious but I gotta think straight
Broke in the security room and reviewed the camera tapes
Now it’s time to scape
Got the scoop on the room he was staying in 2538
And my blood’s boiling more hotter
All I’m thinking on this mission is revenge for my father
And the tension’s getting mo thicker
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, Yeah, Uh, My body filled wit a bunch of hate
Mind flowing off fears and anger, Hard to think straight
It’s like the sun after the rain
Maybe when I kill the Black Swan it’ll kill the pain
Gotta slow down and evaluate
Cause when the shit pops off I gotta make a clean break
Took the elevator to the 25th floor
Perp like security and knocked on the door
A bad bitch opened the door
I rushed right in, Cased the room, She asked who I was looking for
The other bitch jumped up scared
Hella shocked, Cause I had the heat to her head
Uh, Told the bitches I was looking for the Black Swan
They kept bullshitting stringing me along
I guess this mission was a big miss
I shot em both gangsta style cause I don’t trust a trick bitch
And I’m off on the hunt again
Because I am
Uh, Yeah, Uh
Listen Paul
As your Attorney, I have to tell you things the way they are
Yeah
Unfortunately, This Judge Longhorn character
Has the absolute worst reputation in the nation
Ah fuck
I mean he is a damn monster Paul
Aw
You are facing serious time going before this man
Fuck!
And our hands are tied on this one
What the fuck Blackwell?
My father will pay anything
I mean we will do whatever it takes at any cost
And you know what I mean
I can’t go to fucking jail, You have to know a way out of this man
You always do!
I might know a guy.
I know one guy
He’s just now returning from some personal business in Atlantic City
He’s been working a lot but if the money’s right
He can make this thing go away
Truthfully, He’s your only solution here
Fuck man!
What’s it gonna cost us?
Everything

(переклад)

Іноді я не можу спати вночі
Все те, чого я бачив у житті
Кошмари бути вбивцею
Тому що я знову на полюванні
Так, кошмари холодного вбивства
Важко дивитися на себе в дзеркало
Важко взяти контроль над життям
Коли все вбито або буде вбито, Дурень коли-небудь захоче заплатити ціну
Мій татко навчив мене взводити молоток назад
Цілься, стисніть і кладіть плоскота
Я син гунни
Отримав чудову репутацію за те, що тріппінить і робить кучу дурнішим
Цікаво, чи це колись зміниться?
Чи я прокинуся і знайду щось інше, щоб стерти біль?
Дивлячись, як папи тьмяніють, мій розум налаштований
Я ніби в пастці, це застрягло на повторенні
Це глибоко, як життя може кинути криву кулю
Я повинен сприйняти це і прийняти те, як падають фішки
І важко торгуватися за реалу
Лебедина пісня, кошмари народженого вбивці
Так, кажуть, що помсту краще подавати холодною
І коли вони спіймають Чорного лебедя, тоді я справді дізнаюся
Кажуть, що його помітили на сході
Атлантик-Сіті, якщо бути точним, обманюючи сир Hella
А з Нью-Йорка це був швидкий маршрут
Помста за мого батька — це все, про що я думаю
Зайшли в казино та оглянули місце
Сплануйте в своєму розумі, що я зроблю, коли побачу його обличчя
Я хвилююся, але маю подумати
Увірвалися в кімнату охорони та переглянули записи камер
Тепер настав час скейпінг
Отримав інформацію про номер, у якому він зупинявся, 2538
І моя кров кипить ще сильніше
Під час цієї місії я думаю лише про помсту за батька
І напруга стає все сильнішою
Лебедина пісня, кошмари народженого вбивці
Так, моє тіло наповнене купою ненависті
Розум випливає зі страхів і гніву, Важко мислити чітко
Це як сонце після дощу
Можливо, коли я вб’ю Чорного лебедя, це вб’є біль
Треба сповільнитись і оцінити
Тому що, коли лайно вискочить, я повинен зробити чисту перерву
Піднявся на ліфті на 25-й поверх
Зловмиснику сподобалася охорона, і він постукав у двері
Погана сука відчинила двері
Я кинувся прямо в кімнату, Вона запитала, кого я шукаю
Інша сука злякано підскочила
Хелла шокована, тому що в мене було тепло до її голови
Е, я сказав сукам, що шукаю Чорного лебедя
Вони продовжували дурити мене
Я вважаю, що ця місія була великим промахом
Я застрелив їх обох у гангстерському стилі, тому що я не довіряю трюкам
І я знову на полювання
Тому що я є
Так, так
Слухай Павло
Як ваш адвокат, я повинен розповісти вам речі так, як вони є
так
На жаль, цей персонаж судді Лонгорна
Має найгіршу репутацію в країні
Ах, блядь
Я маю на увазі, що він проклятий монстр Пол
Ой
Перед цією людиною вас чекає серйозний час
блядь!
І в цьому ми зв’язані руки
Якого біса Блеквелл?
Мій тато заплатить будь-що
Я маю на увазі, що ми зробимо все, що потрібно, будь-якою ціною
І ви знаєте, що я маю на увазі
Я не можу потрапити до довбаної в'язниці, ти повинен знати вихід із цієї людини
Ти завжди так!
Я можу знати хлопця.
Я знаю одного хлопця
Він щойно повертається з особистих справ в Атлантік-Сіті
Він багато працював, але якщо гроші потрібні
Він може змусити цю річ зникнути
По правді кажучи, Він — ваше єдине рішення тут
До біса чоловіче!
Скільки нам це коштуватиме?
все