Переклад тексту пісні Born 2 Kill - Cold 187um

Born 2 Kill (оригінал)

Welcome to the legacy of Cold 187
The first chapter of the ongoing saga that is The Psychopathic Assassin
This is the only solution
This is a story that can only be told by me
A psychopathic assassin is what I was raised to be
Some might say it’s in my DNA
Cause I don’t give a fuck about taking you out on any given day
It could be a holiday or your birthday
Ain’t no feelings when I’m on a mission it’s business I let it spray
You wanna take a journey wit me?
You wanna take a ride on the darkside?
Then let it be
My posses are killers so what that make me?
A son of a bad motherfucker that’ll purely put you to sleep
See I was told to take the mark out fast
No questions asked, Just do it clean and leave no witnesses
Grew up to have no emotions, No matter what the mission is
Cause when you do, You can’t handle your business
I guess I am what I am and that’s forever real
You can hate it or accept it, Born to kill
No matter what you live fo', Life is murder, Everybody in life is, Bout the gain
I was never taught to, Show emotion, Everybody gotta die, All the same
I hit you wit the 40 glock, Pull the trigger, Cold blood in my veins,
Frozen cold
See I was never taught to, Show emotion, See every motherfucker can be bought
and sold
I remember before I really learned my ABC’s
I was on a mission wit my pops when he was grinding in the streets
Pretty soon he laced me on the game he play
He was a cat that they call on when you want the real problems to go away
Him and my uncle Mo-Naz The Black Swan taught me the tricks of the trade
And how to get paid
Some days, I used to go on hits wit em
You’d be surprised how they let they guards down when a kid’s wit em
I hit my first mark when I was 10
After that shit, I ain’t been the same again
Ohhh far as I know, Everybody got a price on they head
Sometimes a motherfucker better off dead
It’s like Black Swan told me
When your number is up youngsta you’re sure to die lonely
And the game gets colder
I hit you wit the thang thang and knock ya head off your shoulders
Born to kill
When you born to kill, Ain’t no value for life
And when greed and envy set in, It can’t be nothin nice
Pops and Uncle Swan made a score of they life
So much paper they’ll be set for life
Or maybe twice or three times fold
It happened when I was 13 years old
Kicked in the do', Everybody on the flo'
Made it look like a robbery, Everybody gotta go
Grabbed the cash hit the highway fast
Lay low, Let a little time pass
That hit was for a few mil
And y’all look, This is when the story gets too ill
My pops and Black Swan thick as thieves
But Swan got greedy wanted all the cheese
He felt he didn’t wanna share no mo'
Shot my pops point blank, Smashed out wit the dough
Born to kill He should’ve shot me too
Cause I’m a young killer comin after you
Born to kill Until ya six feet deep
Til ya die motherfucker, I won’t sleep
Born to kill You should’ve shot me down
Cause I won’t stop til you dead in the ground
Born to kill In my father’s name
I’ma cock the hammer back and blow out ya brains
Born to kill I’ma have yo head
Black Swan you a motherfucker better off dead
Born to kill Born to kill
Born to kill, Born to kill, Born to kill, Born to kill
Alright, Alright what do we got here?
Male, Black, Murder by fatal gunshot
It seems to be an inside job
No signs of a break-in
And it’s real fucked up cause we got a lone 13 year old kid in there
Who apparently seen the whole thing but he’s not talking
Ah ok fine!
Finish investigating the scene, Have a full report on my damn desk in the
morning
What about the kid Chief?
I don’t know he’s probably pretty fucked up from what he saw
Just leave him to the damn state let him be their fucking problem
And now, The Psychopathic Assassin
Present day…

(переклад)

Ласкаво просимо до спадщини Cold 187
Перший розділ саги, що триває, це Психопат-вбивця
Це єдине рішення
Це історія, яку можу розповісти лише я
Вбивця-психопат — це те, ким я був вихований
Хтось може сказати, що це в моїй ДНК
Тому що мені наплювати на те, щоб вивести тебе в будь-який день
Це може бути свято або ваш день народження
Немає почуттів, коли я на місії, це справа, я дозволяю розпорошуватися
Хочеш вирушити зі мною в подорож?
Хочеш покататися на темній стороні?
Тоді нехай буде
Мої особи є вбивцями, тож що це робить мене?
Син поганого ублюдка, який просто приспить вас
Дивіться, мені сказали швидко зняти позначку
Жодних питань, просто зробіть це чисто і не залишайте свідків
Виріс, щоб не мати емоцій, незалежно від того, яка місія
Тому що коли ви це робите, ви не можете впоратися зі своїм бізнесом
Я думаю, що я такий, який я є, і це назавжди реально
Ви можете ненавидіти це або прийняти це, Народжений, щоб вбивати
Незалежно від того, для чого ти живеш, Життя - це вбивство, Кожне в житті є, На користь
Мене ніколи не вчили, Виявляти емоції, Всі повинні померти, Усі однакові
Я вдарив тебе з 40-го глока, Натисни на курок, Холодна кров у моїх жилах,
Замерзлий холод
Дивіться, мене ніколи не вчили, Виявляти емоції, Дивіться, що кожного лоха можна купити
і продали
Я пам’ятаю, ще до того, як справді вивчив свою азбуку
Я був на місії з моїм папою, коли він гримів на вулицях
Досить скоро він завів мене в гру, в яку грає
Він був котом, до якого звертаються, коли хочеш, щоб справжні проблеми зникли
Він і мій дядько Мо-Наз Чорний лебідь навчили мене хитрощам ремесла
І як отримувати гроші
Деколи я виконував хіти з ними
Ви будете здивовані, як вони піддають охороні, коли дотепна дитина
Свою першу оцінку я поставив, коли мені було 10
Після цього лайна я знову не був таким
Оххх, наскільки я знаю, кожен отримав ціну за свою голову
Іноді піску краще померти
Це так, як мені сказав Чорний лебідь
Коли ваш номер зростає, молодий, ви точно помрете самотнім
І гра стає холоднішою
Я вдарив вас розумом тханг тханг і збив вам голову з плечей
Народжений вбивати
Коли ти народжений, щоб вбивати, це не цінне життя
І коли з’являється жадібність і заздрість, це не може бути нічого приємного
Попс і дядько Лебідь зробили рахунок свого життя
Стільки паперу вони будуть встановлювати на все життя
Або, можливо, двічі чи тричі скласти
Це сталося, коли мені було 13 років
Кинув у до, усі на фло
Зробив це схожим на пограбування, Усі повинні піти
Схопив готівку, швидко вирушив на шосе
Залишся, нехай пройде трохи часу
Цей удар склав кілька мільйонів
І ви всі подивіться, це коли історія стає надто поганою
Мій тато і Чорний лебідь, товсті, як злодії
Але Лебідь пожадливий, захотів весь сир
Він відчував, що не хоче ділитися ні мо"
Вистрілив мого папу в упор, Розбив дотепність
Народжений, щоб убивати, Він мав би застрелити і мене
Тому що я молодий вбивця, який їде за тобою
Народжений, щоб вбивати, поки не досягнеш глибини шести футів
Поки ти не помреш, я не буду спати
Народжений, щоб убивати, ти повинен був мене застрелити
Тому що я не зупинюся, поки ти не помреш у землі
Народжений, щоб вбивати В ім’я мого батька
Я відкину молоток і видрую вам мізки
Народжений, щоб убивати, я маю голову
Чорний лебідь, краще б ти був ублюдком
Народжений вбивати Народжений вбивати
Народжений вбивати, Народжений вбивати, Народжений вбивати, Народжений вбивати
Добре, добре, що ми тут маємо?
Чоловік, темношкірий, вбивство смертельним пострілом
Здається, це внутрішня робота
Жодних ознак злому
І це справді погано, тому що у нас є самотня 13-річна дитина
Який, мабуть, усе бачив, але не розмовляє
Ага, добре!
Завершіть розслідування місця події, отримайте повний звіт про мій клятий стіл у
ранок
А як щодо хлопця Шефа?
Я не знаю, що він, напевно, дуже засмучений від того, що побачив
Просто залиште його проклятому штату, нехай він стане їхньою довбаною проблемою
А тепер «Психопат-убивця».
сьогодення…