Переклад тексту пісні Daily Affirmations - Cohenbeats, Quelle Chris

Daily Affirmations - Cohenbeats, Quelle Chris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daily Affirmations , виконавця -Cohenbeats
Пісня з альбому Daily Affirmations
у жанріЭлектроника
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуStones Throw
Вікові обмеження: 18+
Daily Affirmations (оригінал)Daily Affirmations (переклад)
I’m good enough я досить хороший
I’m smart enough Я достатньо розумний
And god damn it people like me (they like me, they really like me, І, чорт побери, такі люди, як я (я їм подобаюся, я їм дуже подобаюся,
they really like me) я їм дуже подобаюся)
I’m feeling really Sally Field, nigga Я відчуваю себе справді Саллі Філд, нігер
One minute you the key, next «who is he?»Одну хвилину ви ключ, наступну «хто він?»
like Bill Withers як Білл Візерс
Peasants flock to break us down, the legends build with us Селяни злітаються, щоб розбити нас, легенди будуються разом із нами
Fans that called us from day one Шанувальники, які дзвонили нам з першого дня
Each one is still with us Кожен досі з нами
I’m not drill or trill, I’m ill Я не муштру й не мушу, я хворий
That shit got no limits Це лайно не має обмежень
Quelle ain’t the first name Quelle - це не перше ім'я
But still OB, no gimmicks Але все одно OB, без трюків
Can you dig it? Ви можете його викопати?
Or might you be that hating nigga on the sideline Або, можливо, ви ненавидите ніґґера на боці
Taking shots 'cause you can’t stand to see us moving as a unit Зйомка, тому що ви не можете бачити, як ми рухаємося як єдине ціле
I should not Мені не слід
We pop up with more pot than Netflix got Hitler docs У нас з’являється більше горщика, ніж Netflix отримав документи Гітлера
Caught accolades and props Здобули похвали та реквізит
Why equinox? Чому рівнодення?
You woulda thought we brought in hand grenades and Glocks, the knuckle box Ви б подумали, що ми привезли ручні гранати та ґлоки, кастет
Just to keep the cuts covered and the furnace hot Просто для того, щоб розрізи були закриті, а піч була гарячою
Bridges, I done built a plenty, haven’t burned a lot Мостів, я побудував багато, не згорів багато
Still don’t cross 'em off, then I lay low and let the music talk Все одно не перекреслюйте їх, тоді я прилягаю й дозволяю музиці говорити
Clockin' out, might toast the good folks that came out the rocks who’s names I Виходимо, я можу тостувати за хороших людей, які вийшли зі скелі
won’t remember come December but it meant a lot to let me know that не пам’ятатиму, як настане грудень, але багато значило повідомити мені про це
Y’know? Ви знаєте?
I’m good enough (I'm good enough) Я досить хороший (я досить хороший)
I’m smart enough (I'm smart enough) Я досить розумний (я досить розумний)
And god damn it people like me (you like me, right now, you like me) І, чорт побери, такі люди, як я (я тобі подобаюся зараз, я тобі подобаюсь)
People joggin' don’t mean nothin' when your heart is rotten Люди, які бігають підтюпцем, нічого не означають, коли твоє серце гниє
My man, I know it be hard as old fake titties to break out your city Мій чоловік, я знаю, що важко, як старі фальшиві сиськи, розгромити твоє місто
Break the chain, you know you bigger than they say you could be Розірвіть ланцюг, ви знаєте, що ви більші, ніж про вас говорять
You over heads like hoodies, I over-stand my brother, man Ви над головами, як толстовки, я переважаю свого брата, чоловіче
We hand in hand, no bro-mo Ми рука об руку, ні братанка
You tryna get that promo on the low low Ви намагаєтеся отримати цю акцію за найнижчою ціною
You tryna get that dough up on the dolo Ви спробуєте набрати це тісто на доло
A couple blogs gone said you 'bout to blow so У кількох блогах говорилося, що ви збираєтеся вдарити
You tryna keep it humble but deserve more Ви намагаєтеся залишатися скромними, але заслуговуєте на більше
Each new release is like a royal rumble Кожен новий випуск наче королівський гул
You tumble (fall, fall, fall) Ти падаєш (падеш, падаєш, падаєш)
You think this shit ain’t worth it Ви думаєте, що це лайно того не варте
And then you catch a message from somebody А потім ви отримуєте повідомлення від когось
Like you gave my life a purpose (oh word?) Ніби ти дав моєму життю мету (о, слово?)
Alone but not alone Один, але не один
That reason without reason Та причина без причини
Beyond the Terror Dome of dance and song, song and dance Beyond the Terror Dome танців і пісень, пісень і танців
The circle stands upon, but he who plans Коло стоїть, але той , хто планує
Or plans to fail Або плани провалиться
I know some days it’s hard as hell to keep faith in ya self Я знаю, що в деякі дні важко зберегти віру у себе
There’s new beginnings on the shelf 'cause, you know Ви знаєте, що на полиці нові починання
You’re good enough Ви досить хороші
You’re smart enough Ви достатньо розумні
And look, god damn it people like you (they like you, they really like you, І подивіться, до біса, такі як ти (ти їм подобаєшся, ти їм дуже подобаєшся,
they really like you) ти їм дуже подобаєшся)
Man is not happy alone Людина не щаслива сама
But he’s alone after all Але він все-таки один
So stand up when you fall Тому встаньте, коли ви падаєте
Wordслово
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: