Переклад тексту пісні Mr Red White and Blue - Coffey Anderson

Mr Red White and Blue (оригінал)

it’s the guts and it’s the glory,
a hundred stripes a hundred stories,
it’s the pledge of allegiance on the fourth of July,
it’s them hand written letters from home, it’s the sleepless nights alone,
it’s his new born baby he left with his wife.
Mr. Red White and Blue lay down
his life Mr. Red White and Blue, for these stars and stripes.
hey,
from the fields of Indiana,
from the swamps of Louisiana,
to the golden coast of Californ',
uncle Sam’s the only family he’s got,
his purple heart beat won’t stop,
and his eighteenth birthday was the day he was born.
Mr. Red White and Blue, lay down his life, Mr. Red White and Blue for these
stars and stripes.
(Mr. Red White and Blue) stand on the front line.
(Mr. Red White and Blue) pay the ultimate price.
Ohhh.
he was the man of the house where he was born.
his family is proud but torn.
but if you knew him you would understand,
he was raised on how to be brave,
just to see the flag still wave,
and then he came home with only one hand.
he’s Mr. Red White and Blue, lay down his life,
(Mr. Red White and Blue) for these stars and stripes,
(Mr. Red White and Blue) stand on these front lines,
(Mr. Red White and Blue) he’ll pay the ultimate price,
(Mr. Red White and Blue) lay down his life.
(Mr. Red White and Blue) for these
stars and stripes.
march in line, march in line,
hey X3

(переклад)

це мужність і це слава,
сто смуг сто історій,
це клятва вірності четвертого липня,
це листи з дому, написані від руки, це самі безсонні ночі,
це його новонароджена дитина, яку він залишив із дружиною.
Пан Червоний Біло-Синій ліг
його життя Містер Червоний Білий і Синій, для цих зірок і смуг.
привіт,
з полів Індіани,
з боліт Луїзіани,
до золотого узбережжя Каліфорнії,
дядько Сем єдина сім'я, яка в нього є,
його фіолетове серцебиття не зупиняється,
і його вісімнадцятий день народження був днем, коли він народився.
Пан Червоний Біло-Синій, поклади своє життя, Пан Червоний Біло-Синій за цих
зірки і смуги.
(Містер червоний білий і синій) стоять на передовій лінії.
(Містер Червоний Білий і Синій) заплатить найвищу ціну.
ооо
він був чоловіком дому, де народився.
його сім’я горда, але розірвана.
але якби ви знали його, ви б зрозуміли,
він був вихований на тому, як бути хоробрим,
просто щоб побачити, як прапор все ще майорить,
а потім він прийшов додому лише з однією рукою.
він містер Червоний Біло-Блакитний, віддасть своє життя,
(Містер червоний біло-блакитний) за ці зірки та смужки,
(Містер Червоний Білий і Синій) стояти на цих лініях фронту,
(Містер Червоний Білий і Синій) він заплатить найвищу ціну,
(Містер червоний білий і синій) покласти своє життя.
(Mr. Red White and Blue) для цих
зірки і смуги.
марш в шерензі, марш в шерензі,
привіт X3