Переклад тексту пісні Tapping the Source - COCOSUMA

Tapping the Source (оригінал)

This could well be the end of my dreams
Gave it all I had, now I see it slip away
Things are never as close as they seem
We keep turning round and round
When we should go straight
Deep down it feels like it’s the end of the world
Do you know what I mean?
Have you been through it all?
There’s this pain in your chest
That you can’t get rid of
Did you feel the same when she packed her stuff?
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Tonight
Oh, I’d like to be on a boat to Hawaii
But there’s four white walls closing down on me
I’ve had my share of happy times and painful ones
I’m gonna close my eyes
And let it go
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Tonight
Everything is alright

Tapping the Source (переклад)

Це може стати кінцем моїх мрій
Віддав усе, що мав, тепер я бачу, як воно вислизає
Речі ніколи не бувають такими близькими, як здаються
Ми продовжуємо обертатися
Коли ми повинні йти прямо
У глибині душі здається, що це кінець світу
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Ви все це пройшли?
Це біль у ваших грудях
Від якого не можна позбутися
Ви відчували те саме, коли вона пакувала свої речі?
Все буде добре
Все буде добре
Все буде добре
Сьогодні ввечері
О, я б хотів поїхати на човні до Гаваїв
Але переді мною закриваються чотири білі стіни
У мене була частка щасливих і болючих моментів
Я закрию очі
І відпустіть це
Все буде добре
Все буде добре
Все буде добре
Сьогодні ввечері
Все гаразд