Переклад тексту пісні The River - Coco Love Alcorn

The River (оригінал)

The river is a healer
The river is a sage
The river knows no end
And the river feels no age
The river is a leader
Every single day
It’s living in the moment
And it always finds a way
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole
The river calls me over
It’s calling out my name
In the day and in the night
I hear that river all the same
It’s calling me over
Calling out my pain
Oh a river gathers tears
Just like a river gathers rain
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole
The river is a traveller
Always on the go
A river never worries
If it’s fast or if it’s slow
River take me
To where I need to go
Oh, and I will just relax
And let the river flow
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole

(переклад)

Річка – цілителька
Річка - мудрець
Річка не знає кінця
І річка не відчуває віку
Річка – лідер
Кожен день
Це життя сьогоденням
І воно завжди знаходить спосіб
Вода зцілює моє тіло
Вода зцілить мою душу
Коли я йду вниз, вниз
До води
Біля води я почуваюся цілим
Річка кличе мене
Він вигукує моє ім’я
Вдень і вночі
Я все одно чую ту річку
Він кличе мене
Викликаючи мій біль
Ой ріка сльози збирає
Так само, як річка збирає дощ
Вода зцілює моє тіло
Вода зцілить мою душу
Коли я йду вниз, вниз
До води
Біля води я почуваюся цілим
Річка – мандрівниця
Завжди в дорозі
Річка ніколи не хвилюється
Якщо це швидко або якщо це повільно
Річка візьми мене
Туди, куди мені потрібно
О, і я просто відпочину
І хай тече річка
Вода зцілює моє тіло
Вода зцілить мою душу
Коли я йду вниз, вниз
До води
Біля води я почуваюся цілим